代威の英語

１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。例文帳に追加

In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「良雄人となり簡静にして威望あり」室鳩巣（同時代の儒学者）例文帳に追加

Kyuso MURO, with whom Yoshio studied Confucianism, described him as 'quiet and dignified'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが急速に発達し、権威を失った官印に取って代わることになった。例文帳に追加

Kao developed rapidly and took the place of kanin which had lost authority.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時代を代表する明法道の権威であり、令宗（よしむね）朝臣の姓を授けられた。例文帳に追加

He was an authority of Myobodo (study of Codes) representing the period, and was given a title, Ason (the second highest of the eight hereditary titles) of Yoshimune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代から平安時代にかけて寺院の守護のために僧兵の武器として威力を発揮。例文帳に追加

It was widely used as a weapon by monk soldiers to protect their temples during Nara period and Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世（飛鳥、奈良、平安、鎌倉時代）、公家、役人、僧侶の間では威儀具として発展した。例文帳に追加

Uchiwa fan developed into a tool for showing person's dignity among kuge (court noble), government officers and Buddhist monks in the Medieval period (Asuka, Nara, Heian, and Kamakura periods).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代には、書院における室礼の形式化にともなって権威化した。例文帳に追加

During the Muromachi period, it was authorized with the formalization of shitsurai (putting decorations suitable for a season or ritual onto an appropriate indoor place) in shoin (reception room).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

威徳殿-法堂の裏、一段高い位置に建ち、徳川歴代将軍を祀る。例文帳に追加

Itoku-den hall: Stands on higher ground at the back of the Hatto and enshrines successive Tokugawa Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス