共起関係の英語

頻度算出部１７は、校正前文書において共起関係が出現する頻度及び校正後文書において共起関係が出現する頻度を夫々算出する。例文帳に追加

A frequency calculation part 17 calculates the frequency of the appearance of the co-occurrence relation in the pre-calibration document and the frequency of the appearance of the co-occurrence relation in the post-calibration document. - 特許庁

さらに、差分算出部１９が、校正後の共起頻度から校正前の共起頻度を差し引いた差分を算出し、共起関係に含まれる要素を次元軸とし差分を成分とする差分ベクトルを生成する。例文帳に追加

Furthermore, a difference calculation part 19 calculates a difference by subtracting the pre-calibration co-occurrence frequency from the post-calibration co-occurrence frequency, and generates a difference vector with an element included in the co-occurrence relation as a dimensional axis and a difference as a component. - 特許庁

メタデータの共起関係を考慮して、コンテンツ推薦等のメタデータを利用する処理を実行できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to perform a processing using meta-data such as content recommendation while taking the cooccurrence relationship of meta-date into consideration. - 特許庁

この枠組みは、これまでの共起関係の捉え方の拡張概念に相当するものと考えることができる。例文帳に追加

It can be thought that this framework corresponds to an expansion concept of a prior grasping way of the cooccurrence relation. - 特許庁

処理負担の増大を抑えながら、共起関係を考慮した関連度を得ることが可能な関連度計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relating degree calculation device capable of obtaining a relating degree considering co-occurrence relation while suppressing the increase of processing burdens. - 特許庁

そして、共起固有名検出部１３は、注目度について固有名バースト判定部１２が所定の値以上と判定した第１の固有名と共起の関係にある第２の固有名を検出する。例文帳に追加

Then, a cooccurrence proper name detection part 13 detects a second proper name having cooccurrence relation with a first proper name decided to have a predetermined value or more by a proper name burst decision part 12 for the degree of attention. - 特許庁

コンテキスト特定部５３は、ユーザからの検索要求で指定された検索条件に含まれている検索の対象となる検索対象単語と共起情報ファイル４４に記憶されている共起情報とを照合することにより、共起関係のある検索対象単語の組を共起単語グループとして抽出する。例文帳に追加

A context specification part 53 collates a retrieval target word that is a target of retrieval included in a retrieval condition designated by a retrieval request from a user and the co-occurrence information stored in the co-occurrence information file 44 to extract a set of the retrieval target words having the co-occurrence relation as a co-occurrence word group. - 特許庁

学習フェーズにおいて、ユーザの過去の位置データをもとに生成される滞在行動データの集合とスケジューラデータとの間の時間的な共起関係をもとに、滞在場所とスケジュール内容とが時間的に重なり合う確率p(c|w) を学習し、その結果を共起関係のモデル化情報として記憶する。例文帳に追加

In a learning phase, based on a temporal co-occurrence relation between a set of stay action data created based on a user's past position data and scheduler data, the probability p (c|w) that a stay place and a schedule content overlap temporally is learned, and the result is stored as modeling information of the co-occurrence relation. - 特許庁