再生加熱器の英語

冷媒は、冷媒加熱器１６で、再生器１４から出力される排気ガスの有する熱を吸収する。例文帳に追加

In a coolant heater 16, the coolant absorbs heat of effluent gas output from a regenerator 14. - 特許庁

前段の高温再生器１ｗを先行過熱し、次段の高温再生器１を後続加熱することにより起動動作を容易にする。例文帳に追加

The start-up operation is facilitated by superheating the prestage high-temperature regenerator 1w in advance, and by heating followingly the prestage high-temperature regenerator 1w. - 特許庁

充填用ガスを加熱してなる高温のガスを脱湿器Ａおよび脱湿器Ｂの再生用気体として用いる再生手段４１を備えた。例文帳に追加

A regenerating means 41 is provided which utilizes a high temperature gas produced by heating a gas for charging as regenerating gas for a dehumidifier A and a dehumidifier B. - 特許庁

また、第１再生空気加熱器１６で加熱された空気の一部を、第２再生空気加熱器４１でガスエンジン１２の排ガスと熱交換させて更に加熱して高温にした後、デシカントロータ３０の再生領域３０Ｂにおける再生過程後端部３０Ｂ−１に供給して除湿剤を再生するように構成する。例文帳に追加

A part of the air heated by a first regeneration air heating unit 16 is further heated to a high temperature by heat exchange with an exhaust gas of the gas engine 12 by a second regeneration air heating unit 41, and then supplied to a regenerating process rear end portion 30B-1 in a regeneration area 30B of the desiccant rotor 30 to regenerate the dehumidifying agent. - 特許庁

顕熱交換器（70）で加熱された加湿側空気は、再生用熱交換器（66）で更に加熱されてから吸着ロータ（65）へ送られる。例文帳に追加

The humidified air heated by the latent heat exchanger 70 is further heated by the heat exchanger 66 for regeneration and sent to the adsorption rotor 65. - 特許庁

本発明による単効用吸収式冷熱発生・出力装置は揮発性二次冷媒冷熱方式を適用し、再生器(1)、凝縮器(3)、吸収器(4)と蒸発器(5)と、再生器(1)である流下液膜式再生器(100)又は流下液膜式再生凝縮器(200)又はプール加熱式再生器からなる構成である。例文帳に追加

This single effect absorption-type cold generating/outputting device applies a volatile secondary refrigerant cold method, and is composed of a regenerator 1, a condenser 3, an absorber 4, an evaporator 5, and a falling liquid film-type regenerator 100, a falling liquid film-type regeneration condenser 200 or a pool heating-type regenerator as the regenerator 1. - 特許庁

吸湿体の再生に用いる空気に対して加熱をするための専用の加熱器を必要とせずに、再生すべき吸湿体に高温の空気を供給できる再生機及びそれを備えた除湿装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a regenerating machine which can supply high-temperature air to a moisture absorbent to be regenerated while requiring no dedicated heater for heating air to be used in regeneration of the moisture absorbent and a dehumidifier equipped with it. - 特許庁

再生流路においては、室外の空気を第２吸着ゾーン３ｂに通してから加熱器１５で加熱しているので、室外の空気をそのまま加熱器１５に通して加熱する場合に比べ、加熱器１５における加熱温度が低くても、空気の相対湿度を十分に低下させることができる。例文帳に追加

Since air outside the room is heated by the heating device 15 after passing through the second suction zone 3b in the regeneration flow passage, it is possible to reduce relative humidity of air sufficiently even if heating temperature in the heating device 15 is low when compared with a case where air outside the room is heated by letting it pass through the heating device 15 as it is. - 特許庁