写生画の英語

探幽は写生（スケッチ）や古画の模写を重視し、写生図集や模写画集を多数残している。例文帳に追加

Tanyu emphasized sketches and the copying of ancient paintings; consequently, he left numerous sketch books and reproduction books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写生帳という,絵を描くための画用紙をとじたもの例文帳に追加

a camera that is equipt with a video tape recorder発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

写生を重視した親しみやすい画風が特色である。例文帳に追加

His approachable style of painting attaches great importance to sketching.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美しい色彩と綿密な描写を特徴とするが、写生画とは言い難い。例文帳に追加

His work features beautiful colors and detailed sketches, but is far from being realistic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古画の模写と写生を基礎にし、諸派を折衷し南北合体の画風を目指した。例文帳に追加

Based on copies and sketches of ancient paintings and sketching, he eclectically mixed painting of various schools and aimed at a mixed style of north and south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、模写に厭いた若冲はその画法をも捨て、実物写生に移行したと伝える。例文帳に追加

After he tired of reproducing Sogen-ga, he moved on to sketches of real life subjects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象の内観まで入り込んだ写生とも言われる、独自の画風を確立させた。例文帳に追加

He finally established his own painting style in which he supposedly sketched the inner world of models.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来、絵画デッサン（スケッチ）を補助する為の用具として見取り枠、写生用定規、写生器などは知られているが、屋内、屋外での使用を問わず、写生対象の大きさ、位置などの構図を自由に調整でき、その状態を保持できる機器は用いられていない。例文帳に追加

To solve a problem wherein equipment capable of freely adjusting the composition such as the size and position of a sketch object and holding that state is not used indoors or outdoors although a sketch frame, a sketching ruler, a sketching apparatus, etc. are conventionally known as implements for assisting a painting sketch. - 特許庁