動・植物の英語

第四節　水産動植物の種苗の確保（第二十七条・第二十八条）例文帳に追加

Section 4 Securement of Seeds and Seedlings of Aquatic Animals and Plants (Articles 27 and 28)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

天文・動植物など西洋博物学に興味を持ち、日本に紹介した。例文帳に追加

Kokan had such a deep interest in Western natural history including astronomy and plants and animals and introduced them to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖の生態系は多様で、1000種類を超える動・植物が生息している。例文帳に追加

Lake Biwa has great biological diversity and is home to more than 1,000 species of animals and plants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動植物性残物乾燥発酵飼料・乾燥発酵肥料等製造装置及び製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING ANIMAL AND PLANT NATURE RESIDUE DRYING FERMENTATION FEED, DRYING FERMENTATION FERTILIZER OR THE LIKE - 特許庁

水中動植物の生育・棲息場として好適な人工水底基盤を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial water bottom base suitable as a place of growth/habitat of underwater animals and plants. - 特許庁

動植物の品種保存・改良履歴を管理するための携帯型情報記録媒体であって、該記録媒体は追記可能な記録領域を有しており、前記動植物のＩＤ情報と、前記動植物の親のＩＤ情報と、前記動植物の特徴を示す生体情報と、前記動植物の成長履歴情報を記録する。例文帳に追加

In this portable information recording medium for managing the breed preservation/improvement history of animals and plants, the recording medium has a rewritable recording area, and on the recording medium, the ID information of the animals and plants, the parents ID information of the animals and plants, biological information showing the characteristics of the animals and plants, and the growth history information of the animals and plants are recorded. - 特許庁

自然現象・植物・動物・日用品などを図案化し、規則正しく幾何学的に繰り返すことによって文様を表すことが多い。例文帳に追加

Most of these patterns are a regular geometric repetition of a design of a natural phenomenon, plant, animal or daily necessity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮力を利用した簡単な構造で信頼性が高く、植物にとっても最適な状態を保つことができる植物栽培容器への自動給水装置及びこの自動給水装置を組み込んだ自動給水システム・自動給水植物栽培装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic water supply device for a plant cultivation container, having a simple structure utilizing buoyant force, highly reliable, retaining most suitable condition also for plants, and to provide an automatic water supply system where the automatic water supply device for a plant cultivation container is incorporated, and an automatic-water-supply plant cultivation device. - 特許庁