動脈湾曲部の英語

湾曲した動脈部分に埋め込むのに特に適した血管内ステントを提供する。例文帳に追加

To provide an intravascular stent particularly suitable for embedment into a curved arterial part. - 特許庁

左冠動脈用カテーテル１０において、カテーテル本体１２は、略直線状の本体部１６と、本体部１６から延伸して先端までの部分を構成し自然状態で湾曲形状を有する湾曲部１８とからなる。例文帳に追加

In this catheter 10 for the left coronary artery, a catheter body 12 includes: a substantially linear body portion 16; and a curved portion 18 extending from the body portion 16 to the distal end to form a portion having a curved shape in a natural state. - 特許庁

冠動脈用カテーテル１０のカテーテル本体１４は、本体部１６と湾曲部１８とからなる。例文帳に追加

A catheter 10 for a coronary artery can includes a catheter body 14 including a body portion 16 and a curved portion 18. - 特許庁

血管径と同じ程度の大きさの嚢状小動脈瘤を湾曲部の影響を受けずに検出する。例文帳に追加

To detect saccular microaneurysm of magnitude of the same level as a diameter of a blood vessel without being influenced of a curve part. - 特許庁

第１〜第３湾曲部Ｍ１〜Ｍ３の第１〜第３角α１〜α３は、カテーテル１０が心臓血管系内に挿入され、かつ第１湾曲部Ｍ１及び第２湾曲部Ｍ２が上行大動脈の側壁の互いに反対側にそれぞれ係合して位置した際に、先端部が右冠状動脈の入口部１３０内に同軸的に係入されるように設定する。例文帳に追加

The first to third angles α1 to α3 are so set that the distal end is coaxially inserted into an inlet section 130 of the right coronary artery when the catheter 10 is inserted into the cardiovascular system and the first bending section M1 and the second bending section M2 are positioned to respectively engage with the sides opposite to each other of the side walls of the ascending aorta. - 特許庁

大動脈の胸部弓内で成長した瘤に対しては、胸部弓に沿って大動脈に結合されるメインブランチの血管を閉塞することなく、胸部弓の湾曲に沿って延び、留置されるステントグラフトが必要である。例文帳に追加

To solve the problem that for an aneurysm that develops in the thoracic arch of the aorta, stent grafts are needed that are deployable to extend along the substantial curvature of the arch without occluding the main branch vessels joined to the aorta along the arch's curve, all of which may be involved in and compromised by the aneurysm. - 特許庁

外ガイドカテーテル１の先端部付近の形状が，その先端１ａを冠動脈６１（６２）に対する係合状態を維持するのに好適な第１湾曲形状とされる（図８）。例文帳に追加

The shape of the distal end adjacency of an outer guide catheter 1 is defined as a first curved shape (Figure 8) suitable for retaining the engagement state of the distal end 1a with the coronary artery 61 (62). - 特許庁