意味 | 例文 (33件) |
南蛮貿易の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Nanban trade
「南蛮貿易」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
南蛮貿易で潤った当時の華やかさをうかがわせる。例文帳に追加
This indicates the pomp of that time where people made money through trades with Spain and Portugal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
領内での布教活動を保護し、南蛮貿易を行う。例文帳に追加
He protected the missionary work in the territory and carried out trade with Spain and Portugal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また大友義鎮は同時にキリスト教を保護し南蛮貿易を盛んにした。例文帳に追加
Yoshishige OTOMO protected Christianity and promoted trade with Spain and Portugal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田信長・豊臣秀吉は基本的に南蛮貿易を推奨した。例文帳に追加
Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI basically promoted nanbanboeki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このようにして鎖国体制が成立し、南蛮貿易は終了した。例文帳に追加
The national isolation policy was established in this way, consequently ending nanbanboeki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これによって南蛮・朝鮮などの貿易品の取引を行ない、栄華を極めた。例文帳に追加
Following this, he traded products with the Southeast Asian countries and Korea among others, and reached his highest prosperity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「南蛮貿易」に類似した例文 |
|
「南蛮貿易」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
日本海側の中国地方の大名が南蛮貿易を行った事例は希少である。例文帳に追加
There were little cases that a daimyo in Chugoku region on the Sea of Japan side had Nanban boeki (trade with Spain and Portugal).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南蛮貿易に関係のない内陸部などでもキリシタン大名は増えていった。例文帳に追加
The number of Christian daimyo continued to increase, even in landlocked regions and other areas unconnected the trade with Spain and Portugal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦国時代(日本)より長崎市を有し、南蛮貿易を通じた豊かな経済力を誇っていた。例文帳に追加
The domain included Nagasaki City from the Sengoku, or Warring States, period (Japan) and enjoyed a strong economy thanks to trade with Europe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その活動は16世紀から17世紀にかけての南蛮貿易によるヨーロッパ諸国との貿易で頂点に達する。例文帳に追加
Its activities reached the peak in the trade with European countries in 16th and 17th centuries発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南蛮貿易や朱印状貿易、伏見銀座の運営にかかわり、江戸時代は徳川幕府の代官職を務めるなどした。例文帳に追加
The Sueyoshi clan was involved in trading with Spain and Portugal, trading with foreign countries which had a shogunal license called Syuinjo, and operating Fushimi Ginza (an organization in charge of casting and appraising of silver), and served as a local governor of Tokugawa Bakufu during the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南蛮貿易(なんばんぼうえき)とは、日本の商人とスペイン、ポルトガルの商人(南蛮人)との間で16世紀半ばから17世紀初期にかけて行われていた貿易である。例文帳に追加
Nanbanboeki indicates trade that was carried on between merchants in Japan and those in Spain or Portugal during the era from around the middle of sixteenth century to the early seventeenth century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特筆すべき点としては、天文(元号)18年(1549年)のフランシスコ・ザビエル来日以来の南蛮貿易によってもたらされた南蛮文化の影響が挙げられる。例文帳に追加
One should remember the impact of European culture, which had occurred through trade with Spain and Portugal since the arrival in Japan of Francisco Xavier in 1549.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南蛮貿易のもたらす実利を重視した秀吉は京都にあった教会(南蛮寺)を破却、長崎の公館と教会堂を接収してはいるが、キリスト教そのものへのそれ以上の強硬な禁教は行っていない。例文帳に追加
Hideyoshi destroyed the Kyoto Church (Nanban-dera Temple) and confiscated the diplomatic offices and churches in Nagasaki, but did not uncompromisingly prohibit Christianity itself more than that because he highly regarded the practical gains brought by trade with Spain and Portugal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (33件) |
|
南蛮貿易のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |