号砲の英語

正午の号砲例文帳に追加

the act of signaling that it is midday発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

号砲一発, 皆一斉にスタートした.例文帳に追加

At the report of the gun they all started off.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日没の３０分前に号砲でしらせることにする」例文帳に追加

I'll fire a gun half an hour before sundown."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

号砲用の火薬を打撃・爆裂させて大きな爆音と火薬の硝煙を発生させることで有害動物を効果的に撃退できる合理的な構造の有害動物の撃退装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for repelling a harmful animal with a rational structure, that is capable of effectively repelling the harmful animal by making a loud explosion sound and smoke of gunpowder by impacting and exploding the gunpowder used for a warning gun. - 特許庁

ペリーの『日本遠征記』によると、2度の来航で100発以上の空砲を祝砲、礼砲、号砲の名目で撃っており、日本側史料には、これが大混乱を巻き起こしたことが記録されているが、いずれも被害は無く、実戦は行っていないはずである。例文帳に追加

According to Perry's "Narratives of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan," over 100 blanks were fired during the squadron's two visits for the purposes of celebration, appreciation, and signaling, while Japanese sources write that these gun shots created great confusion, but there was no damage, and it is unlikely that actual fighting occurred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス