同一性のチェックの英語

さらに、同一要素名の属性更新か否かのチェックを行い（Ｓ５）、チェック結果が属性更新である場合には「ＯＦＦ」を設定し（Ｓ６）、新規にＩＤを割り振る（Ｓ７）。例文帳に追加

Whether or not the update is attribute update of the same element name is further checked (S5) and when a check result is the attribute update, 'OFF' is set (S6) and an ID is newly allocated (S7). - 特許庁

あるコンピュータ言語によって作成されたチェックロジックを基に、ロジックの同一性を保持したまま他の言語によるチェックコードを自動生成する技術の実現。例文帳に追加

To realize a technology which automatically generates a check code of different computer language while keeping the identity of a logic based on a check logic generated with a certain computer language. - 特許庁

ユ—ザの同一性を認証するための生体検知装置を具備するセルフ・サ—ビス・チェックアウト装置及びその方法例文帳に追加

SELF-SERVICE CHECK OUT DEVICE PROVIDED WITH ORGANISM DETECTION DEVICE FOR AUTHENTICATING IDENTITY OF USER AND ITS METHOD - 特許庁

同一ウエハ検査装置で、半導体チップの合否判定を行う合否判定テストと、より詳細な電気的特性をチェックする特性測定テストとを実施するウエハ検査装置及び検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer-inspecting apparatus and a wafer-inspecting method that perform quality decision tests for deciding the acceptance and rejection of semiconductor chips, and a characteristic measurement test for checking more detailed electrical characteristics in the same wafer inspection apparatus. - 特許庁

車両検知器が、オン／オフ信号だけの出力では無く、通過車両Ｂ１〜Ｂ５の特定を可能にするデータを出力するため、各車両検知器を通過する車両の同一性のチェックが可能になる。例文帳に追加

The vehicle detectors output not only on/off signals but also data for specifying the passing vehicles B1 to B5 so that the identity of the vehicles passing through the respective vehicle detectors can be checked. - 特許庁

これにより、各エアバッグ回路に付随して組み込まれている複数の断線診断チェックシステムによって同一の可撓性ケーブル４を監視することができるので、エアバッグ回路以外の重要な回路に対応する導体１２についてその断線の有無が検出可能となる。例文帳に追加

Since the same flexible cable 4 can be monitored with plural disconnection diagnostic checking system assembled as an accessory of each air bag circuit, the disconnection of a conductor 12 corresponding to an important circuit other than the air bag circuit can be detected. - 特許庁

セルフチェックアウト方式の商品販売データ処理装置を用いた会計において、会計処理の一時保留を可能として顧客の利便性を向上させつつも、未登録商品の店外への持ち出しや、同一商品の重複登録等を防止すること。例文帳に追加

To prevent an unregistered commodity from being carried out to the outside of a store, one and the same commodity from being redundantly registered, while improving customer's convenience by temporarily suspending checkout processing, in payment using a self-checkout type commodity sales data processing apparatus. - 特許庁