吸引ろ過の英語

ろ過容器２と吸引部１３を位置Ｃでフィルタユニット３に装着してから、ろ過容器２に所定量の検査対象液を注入し吸引ろ過することにより、メンブランフィルタ上に微生物を捕捉する。例文帳に追加

After mounting a filtering container 2 and a suction part 13 to a filter unit 3 at a position C, microbes are captured on a membrane filter by injecting a prescribed quantity of liquid to be inspected in the filtering container 2 to suck and filter it. - 特許庁

微生物採取キットは上記のような微生物採取チップと吸引ろ過手段とからなる。例文帳に追加

A microorganism collecting kit comprises the microorganism-collecting chip and a suction filtration means. - 特許庁

吸引ろ過手段は、例えば、口部にゴム栓が設けてある陰圧管である。例文帳に追加

The suction filtration means is, for instance, a vacuum suction tube provided with rubber plug at its mouth. - 特許庁

この吸引装置は、切片廃棄物を空気中からろ過する主フィルタ（１２）を含む。例文帳に追加

The aspiration device comprises a main filter (12), in which the slice wastes can be filtered out of the air. - 特許庁

吸引ろ過手段は、例えば、口部にゴム栓が設けてある陰圧管である。例文帳に追加

The suction and filtration means is e.g. a negative pressure pipe in which a rubber stopper is installed at an opening part. - 特許庁

吸引式オイルフィルタ装置と、このような吸引式オイルフィルタ装置を有するオイルパンと、加圧式オイルフィルタ装置及び前記吸引式オイルフィルタ装置を有するろ過システムと、を提供する。例文帳に追加

To provide a suction type oil filter device, an oil pan including the suction type oil filter device, a filtration system including a pressurization type oil filter device and the suction type oil filter device. - 特許庁

吸引ろ過を間欠的に行う膜分離装置において、ろ過膜表面の汚れをより効率的、経済的に防止できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and economically perform the antifouling of a filtration membrane surface, in a membrane separation device where suction filtration is carried out intermittently. - 特許庁

誤って吸引された組織学的切片を混同することなく回収できる、ろ過装置、ろ過方法及びミクロトームを提供する。例文帳に追加

To provide a filtering apparatus, a filtering method, and a microtome that allow inadvertently aspirated histological slices to be revered again without mix-up. - 特許庁