尺・尺度の英語

・ リスク量を統一的な尺度の１つである VaRで計測している場合、計測手法・保有期間・信頼水準等は戦略目標やリスク・プロファイルに応じて適切なものとなっているか。例文帳に追加

- When VaR, a uniform yardstick for measuring risk, is employed, are the measuring techniques, the holding periods and the confidence levels applied in a manner befitting the financial institution’s strategic objectives and risk profile?発音を聞く  - 金融庁

・ リスク量を統一的な尺度の１つであるVaR で計測している場合、計測手法・保有期間・信頼水準等は戦略目標やリスク・プロファイルに応じて適切なものとなっているか。例文帳に追加

- When VaR, a uniform yardstick for measuring risk, is employed, are the measuring techniques, the holding periods and the confidence levels applied in a manner befitting the financial institution's strategic objectives and risk profile?発音を聞く  - 金融庁

アクティビティ演算回路３２は、供給される信号に基づいてアクティビティの尺度としての予測誤差の絶対値和の平均値Ａ_0 ，Ａ_1 ，Ａ_2 ・・・を計算する。例文帳に追加

The activity arithmetic circuit 32 calculates mean values A0, A1, A2,... of absolute value sums of prediction errors as a scale of activity based on the received signal. - 特許庁

統一的な尺度は、全ての必要な信用リスク要素を把握・計測していることが望ましいが、仮に、統一的な尺度で十分な把握・計測を行っていない信用リスクが存在している場合には、補完的な情報を用いることにより、経営上の意思決定に際して、必要な全ての要素を勘案していることを確保しているか。例文帳に追加

It is desirable that the uniform yardstick is used to grasp and measure all necessary credit risk elements. If there are credit risks that are not sufficiently grasped and measured with the uniform yardstick, does the institution ensure that all necessary elements are taken into consideration in corporate management decisions by utilizing supplementary information?発音を聞く  - 金融庁

アクセス・ポイントは、アドミニストレータの介入なしに、他のアクセス・ポイントから受信した信号強度を検知し、予め定義された尺度を用いてキャリア検出閾値を確率する。例文帳に追加

An access point detects the strength of signals received from other access points and establishes a carrier detection threshold using a predetermined criterion without administrator involvement. - 特許庁

診断尺度および統計的有意性検定を利用する統計技術の使用を通じてデータ・マイニング・モデルを解釈し、最適化し、及びカスタマイズするためのシステム、方法およびプログラム製品を提供する。例文帳に追加

To provide a system, method, and program product for interpreting, optimizing, and customizing data mining models through the use of statistical techniques that utilize diagnostic measures and statistical significance testing. - 特許庁

受信した信号中の線形歪を減少させ、さらに、判定フィードバック・イコライザにおいてエラー伝播を減少させ、そのうえ、判定フィードバック・プロセスに対する尤度の尺度を提供する。例文帳に追加

To reduce linear distortion in a received signal over a variety of operating conditions, to reduce error propagation in a decision feedback equalizer and to provide a likelihood measure to the decision feedback process. - 特許庁

チャージ・ポンプ対回路は、スイッチ・オンになるときのチャージ・ポンプ回路の遷移出力の立ち上がり定数と、スイッチ・オフになるときのチャージ・ポンプ回路の遷移出力の立ち下がり定数の中の少なくとも１つを等しくするように相対的な尺度が付けられる。例文帳に追加

Relative scaling is provided to the charge pump pair circuit, so that the rising constant for the transition output of the charge pump circuit in the case of switch-on is equal to at least one of the falling constants in the transition output of the charge pump circuit, in the case that it is at switch- off. - 特許庁