嵌めこむの英語

第二の固定電極６はシリコン基板１に嵌め込む。例文帳に追加

The second fixed electrode 6 is fitted with the silicon substrate 1. - 特許庁

フランジ本体３にフランジ補強体４を嵌め込む。例文帳に追加

A flange reinforcing body 4 is fit in a flange body 3. - 特許庁

緩衝材７内に連結用部材８を嵌め込む。例文帳に追加

A member 8 for a connection is fitted into the cushioning material 7. - 特許庁

この凹部（２１ｅ）に副部材（２１ｆ）を嵌め込む。例文帳に追加

An auxiliary member 21f is fitted in this recessed part 21e. - 特許庁

装置支持ケース６の前端部の下面側に嵌め込み凹部８を形成し、この嵌め込み凹部８を突条９に嵌め込むと共に嵌め込み凹部８と突条９との間に弾性を有する止水材１０を介して嵌込み結合する。例文帳に追加

A fitting recess 8 is formed at the lower face side at the front end of the device support case 6, and the fitting recess 8 is fitted to the projection 9 to be fitted and joined between the fitting recess 8 and the projection 9 through an elastic water cut-off material 10. - 特許庁

前記座金２０と前記逆Ｕ形ナット３０との間は、対応して被せて固定し嵌め合わせることができ、端子溝１１内に嵌めこむ。例文帳に追加

The washer 20 and the inverse U-shape nut 30 are covered and fixed and can be inserted correspondingly each other and are inserted in the terminal groove 11. - 特許庁

フランジ継手の面間に嵌め込むガスケットの片締めを防止する。例文帳に追加

To prevent partial tightening of a gasket fitted between faces of a flange joint. - 特許庁

前面部材２Ａの枠２２２に表示パネル２１０を嵌め込む。例文帳に追加

A display panel 210 is fit in a frame 222 of a front face member 2A. - 特許庁