投擲するの英語

セメント焼成用キルンの窯前から、廃棄物を封入した容器を投擲して焼却処理するに際し、その到達距離や進行方向を安定して投擲できる廃棄物の投擲焼却処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste throwing incinerating method and device, which stably throws waste while stabilizing its range and travelling direction in throwing, and incinerating a container containing the waste from a front part of a furnace of a kiln for baking cement. - 特許庁

また、格闘用の使用法を手裏剣の裏、打剣（相手に投擲する方法）を表と表記する。例文帳に追加

Additionally, the ura (back) of shuriken is for combat, while the omote (front) is used for daken (methods for toteki at the opponent).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印地（いんじ）とは、日本で石を投擲することによって対象を殺傷する戦闘技術、行事である。例文帳に追加

Inji is a Japanese combat technology that kills and wounds the objects by slinging, or an event.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投擲操作を必要とする釣竿を、初心者等にとって操作し易くする。例文帳に追加

To facilitate the operation of a fishing rod requiring a casting operation for a beginner, etc. - 特許庁

手から離れた後、尖端がそのまま的を指向して飛翔する投擲法。例文帳に追加

This is a method of toteki where after leaving the hand, the pointed end stays directed towards the target during flight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桐箱の台座上に立てられた「蝶」と呼ばれる的に向かって扇を投擲する。例文帳に追加

Each player throws a fan at a target called 'Cho' (butterfly) which is set up on a pedestal of paulownia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手で投擲することに関しては、野球の投手を見ればわかる通り、それだけで脅威である。例文帳に追加

Slinging by hand itself is a threat as shown in a baseball pitcher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容易に製造可能で、投擲競技が実施できる人工芝生競技場を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial lawn athletic field which is easily manufacturable and in which a throwing event can be performed. - 特許庁