指定校の英語

はだし教育として幼稚園・保育園・小学校などの施設で指定の履物にするところもある。例文帳に追加

Some kindergartens, day nurseries, and elementary schools specify zori for children as part of the "barefoot lifestyle."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跡地である公園や小学校の敷地は西寺跡として国の史跡に指定されている。例文帳に追加

The grounds of the park and an elementary school where the temple once stood have been designated as a national historic landmark.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧津金学校　1875年（明治8年）　山梨県指定有形文化財　山梨県北杜市例文帳に追加

Old Tsugane School: 1875: Tangible Cultural Property designated by Yamanashi Prefecture: Hokuto City, Yamanashi Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学今出川校地にある日本国政府指定の重要文化財は以下のとおりである。例文帳に追加

Following are important national cultural properties designated by the Government of Japan which are located at Imadegawa-kochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また1921年、足利学校の敷地と孔子廟や学校門などの現存する建物は国の指定史跡となり、保存がはかられることになった。例文帳に追加

In 1921, the estate, Confucian Shrine, gates, and other existing buildings of Ashikaga School were designated as a national historic site for preservation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年上賀茂小学校は、交通安全協会より自転車ヘルメット着用推進校の指定を受けた。例文帳に追加

In 2008 Kamigamo Elementary School was designated as a school of promoting the use of helmets while cycling by the Traffic Safety Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梁川小学校校庭の片隅に中世庭園も復元され、梁川城跡は県指定史跡となっている。例文帳に追加

A medieval garden was restored in a corner of Yanagawa elementary school and the ruin of the Yanagawa-jo Castle was designated as a historic site by the prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

校正ロボットは被校正ロボットに対し、両ロボット間距離が指定した距離になるよう移動を指示する。例文帳に追加

A correcting robot instructs a robot to be corrected to move so that the distance between both the robots becomes a specified distance. - 特許庁