掃気シリンダの英語

シリンダ内の点火プラグやシリンダライナにおける錆や腐食の発生を防止することができる掃気運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scavenging operation method by which the generation of rust and corrosion in an ignition plug in a cylinder and a cylinder liner can be prevented. - 特許庁

シリンダの強度も保たれ、かつ、掃気効果及び冷却性能も良好な、二サイクル内燃機関及びそのシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a 2-cycle internal combustion engine, which has a cylinder with strength and has superior scavenging effect and cooling effect, and its cylinder. - 特許庁

運転状態では新鮮な空気が排ガスターボ過給機によって吸引され、掃気として所定の給気圧で掃気スロットを介してシリンダに供給され、シリンダ内で掃気及び燃料から点火混合気が生成される。例文帳に追加

Fresh air is sucked by an exhaust gas turbocharger in an operation state, and is supplied to the cylinder via the scavenging slot under predetermined air supply pressure as the scavenging, and an ignition air-fuel mixture is generated from the scavenging and the fuel in the cylinder. - 特許庁

低速運転長手方向掃気式大型２気筒ディーゼルエンジンのためのシリンダ構造１は、ピストン３が、上死点及び下死点間をシリンダ軸Ｚに沿って往復可動に設けられ、掃気空気を燃焼空間２００へ導入するための掃気空気入口４１がシリンダに設けられている。例文帳に追加

In a cylinder structure 1 for a low-speed operating longitudinal scavenging type large two-cylinder diesel engine, a piston 3 is provided so as to reciprocate along a cylinder axis Z between a top dead center and a bottom dead center, and a scavenging air inlet 41 for introducing scavenging air into a combustion space 200 is provided in a cylinder. - 特許庁

２サイクルエンジンとし、シリンダヘッドに掃気弁（５）、排気弁（７）と燃焼室（２４）を設ける。例文帳に追加

This engine is formed of a two-cycle engine comprising a scavenging valve 5, and exhaust valve 7 and a combustion chamber 24 provided in a cylinder head. - 特許庁

シリンダ内壁面に掃気または排気のための開口部を備える２サイクル式内燃機関例文帳に追加

TWO-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING OPENING FOR SCAVENGING OR EXHAUSTING IN INTERNAL WALL SURFACE OF CYLINDER - 特許庁

透明なシリンダ２０は、そのシリンダ２０を簡単に分解および清掃できるように、ジャッキ１６等の空気圧式の手段によってシリンダヘッド１１に気密に取り付けられている。例文帳に追加

The transparent cylinder 20 is mounted airtight on a cylinder head 11 by a pneumatic type means such as jack 16 to enable simple disassembling and cleaning of the cylinder 20 and a universal cylinder head is mounted on a support body 12 fixed on a frame 13 of the bottom 1 of the engine by the jack 15 or a means equivalent thereto. - 特許庁

掃気口５はシリンダ１内に開口しつつクランク室４へと連なり、排気口３はシリンダ１内に開口しつつシリンダ１外へと連なる。例文帳に追加

A scavenging port 5 opens inside the cylinder 1 with being connected to the crank chamber 4, and an exhaust port 3 opens inside the cylinder 1 with being connected to outside of the cylinder 1. - 特許庁