日暁の英語

どっこい担ぎの極みとして、茅ヶ崎「暁の祭典浜降祭」7月20日前後開催がある。例文帳に追加

As a culmination of Dokkoi-katsugi, Akatsuki no Saiten Hamaori-sai Festival is held annually around July 20 in Chigasaki City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この女性は公暁の母となっていることが『吾妻鏡』建保7年（1219年）1月27日条にみえている。例文帳に追加

This woman appeared in the February 20, 1219 Section of "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) as mother of Kugyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保7年（1219年）1月27日(旧暦)、3代将軍源実朝が公暁（源頼家の子）に暗殺される。例文帳に追加

On January 17th, 1219, the 3rd generation shogun MINAMOTO no Sanetomo was assassinated by Kugyo (MINAMOTO no Yoriie's son).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月25日払暁に、山縣有朋率いる第1軍主力は渡河作戦を開始した。例文帳に追加

At dawn on October 25, the first main force led by Aritomo YAMAGATA started a river crossing operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡(わた)部(べ)暁(あき)斗(と)選手(26)は，１月23日に行われた１つ目の大会で11位に終わった。例文帳に追加

Watabe Akito, 26, finished in 11th place at the first event on Jan. 23. - 浜島書店 Catch a Wave

常暁（じょうぎょう、生年不詳－貞観_(日本)8年11月30日(旧暦)（867年1月9日））は、平安時代前期の僧。例文帳に追加

Jogyo (birth date unknown - January 9, 867) was a Buddhist monk who lived during the first part of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

願暁（がんぎょう、生年不詳－貞観_(日本)16年3月27日(旧暦)（874年4月21日））は、平安時代前期の学僧。例文帳に追加

Gangyo (date of birth unknown, passed away on April 21, 874) was a learned priest pursuing his studies in the former Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公暁（くぎょう、正治2年（1200年）-建保7年1月27日(旧暦)（1219年2月13日））は、鎌倉幕府2代征夷大将軍源頼家の二男。例文帳に追加

Kugyo (1200 - February 13, 1219) was the second son of MINAMOTO no Yoriie, the second seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス