景品付き提供の英語

景品を簡易に飲料缶に固定することが可能であると共に、固定した景品と共に飲料缶を自動販売機で販売可能な景品収容容器および景品付き缶状包装物を提供する。例文帳に追加

To provide a giveaway storage container, with which a giveaway can be fixed simply to a beverage can and the beverage can is able to be sold together with the fixed giveaway at a vending machine, and provide a can-like package with the giveaway. - 特許庁

缶飲料と景品４とを一体にすることにより、既存の自動販売機を利用して従来のカプセル玩具の自動販売機にあった欠点を解消し、景品４をより低コストでかつ高効率に販売することができる景品４付き缶飲料の提供。例文帳に追加

To provide a canned drink with a giveaway 4, in which the canned drink and the giveaway 4 are combined to solve a disadvantage of a conventional vending machine for a capsulated toy, using an existing vending machine, so that the giveaway 4 can be sold highly efficiently at lower cost. - 特許庁

容器本体と蓋シールとからなる容器に、景品となるキャラクター等の装着物を簡単に着脱できるようにした景品付き容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container with a gift product in which an installation object to be the gift product such as character goods can easily be attached to or removed from the container that is constituted by a container body and a lid seal. - 特許庁

容器全体の嵩を小さくするとともに調味料または景品を容易に取り出すことができる安価な調味料または景品付きの菓子容器を提供するにある。例文帳に追加

To provide a flavoring or premium-attached low-priced snack container which is small in the entire volume while being available for easy taking-out of the flavoring or premium. - 特許庁

本発明は、商品の入ったロッカーキーを景品としたロッカー付き物品取出装置に関する発明を提供するものである。例文帳に追加

To provide a locker-equipped article take-out device in which a key of a locker storing a commodity is provided as a giveaway. - 特許庁

ゲームで獲得できる景品として、落下時の衝撃に強い縫いぐるみ人形などの物品に限らず、われものや傷付き易い物品、精密機器などの衝撃に弱い物品も扱うことが可能な景品取得ゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a premium acquisition game machine capable of handling not only articles such as rag dolls tough against the impact at the time of falling but also articles such as breakables, articles easy to be damaged, and precision devices weak against the impact as premiums acquirable in a game. - 特許庁

本発明は、判子を形成することができ、コストが重視される景品やおまけ等に相応しいシール、及びシール付きボトル容器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seal which is capable of forming a stamp, and suitable for a premium or a free gift attaching importance to the cost, and a bottle container with the seal. - 特許庁