意味 | 例文 (37件) |
書蹟の英語
追加できません
(登録数上限)
「書蹟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
天子一代の事蹟を書いた,紀伝体の歴史書例文帳に追加
a book of Chinese history that includes all the achievements of an emperor発音を聞く - EDR日英対訳辞書
いかに書蹟の贋作が広く行われていたかが分かる。例文帳に追加
This shows how widely calligraphy works were forged.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
模刻(もこく)とは、書道において、書蹟を石や木に模写して彫りつけ、保存・鑑賞・学書用の書蹟「法帖」を制作すること。例文帳に追加
Mokoku (模刻) is a calligraphic term meaning to create a 'hojo' (copybook printed from the works of old masters of calligraphy) by reproducing and engraving handwriting on a piece of stone or wood, for the purpose of preservation, appreciation, and learning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
我々がそんな「二王」の書蹟を知ることが出来るのは、この模刻によって累々と書蹟が伝写されて来たからに他ならない。例文帳に追加
It was nothing more or less than the mokoku that allowed handwriting of 'the two kings' to be copied repeatedly and passed down to subsequent generations so that we can appreciate the works.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当代の能書家として、三蹟の一人に数えられ、その書は後世「権蹟」(ごんせき、「権大納言の筆跡」の意)と称された。例文帳に追加
He was counted as one of the Sanseki (the three great calligraphers) as the Noshoka of that time, and his calligraphy was referred as 'Gonseki' (the meaning of 'brushstroke of Gon no dainagon (provisional major councilor)') by later generations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それに人気のある書蹟ならば、1回模刻しただけではどうしても足りない。例文帳に追加
In addition, one mokoku is far from enough for popular handwriting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「書蹟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
歴史資料として貴重なだけでなく、書蹟としても珍重されている。例文帳に追加
Not only are they valuable as historical materials, but they are also prized as penmanship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「墨蹟」は筆跡一般を指すとともに、特に禅宗高僧の書を指す用語。例文帳に追加
The word 'bokuseki' means writing, especially that of an eminent Zen monk.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
村田峰次郎編『大村益次郎先生事蹟』(マツノ書店、2001年)例文帳に追加
"Record of OMURA Masujiro-sensei" by Minejiro MURATA, Matsuno Shoten, 2001発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弟は内蔵権頭、能書・三蹟の小野道風。例文帳に追加
His younger brother was ONO no Michikaze, Kura gon no kami (provisional chief of the Bureau of Palace Storehouses) and Nosho Sanseki (one of the three great calligraphers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
書道の書蹟で、時折元が碑でもないのに拓本になっているものがあるのはこのためである。例文帳に追加
This is why rubbings of calligraphy handwriting that was not originally the inscription are sometimes found.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
書を愛し、真蹟、法帖、碑帖などを蒐集し、先人の書について研鑽を積んだ。例文帳に追加
He loved books, collected shinseki (one's true handwriting), copybook printed from the works of old masters of calligraphy and inscriptions and copybooks, and studied about the books written by forerunners.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これに対して実録とはもともとある皇帝一代ごとに、その事蹟を書き記したものであった。例文帳に追加
In contrast, veritable records originally only recorded the deeds of each emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、同じ書蹟を模刻しても出来にばらつきが生じて来るのである。例文帳に追加
Thus outputs made by mokoku vary in quality even if they are based on the same calligraphy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (37件) |
|
書蹟のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |