最小間隙の英語

これにより、バケット先端とステータケーシングとの間でステータケーシングとバケット先端との間の間隙を最小にする。例文帳に追加

It is thus possible to minimize the gap between the bucket distal ends and the stator/casing. - 特許庁

最前部位置は、エアバッグ８とシート２に座っている乗員との間の距離Ａが最小安全間隙に等しい位置である。例文帳に追加

The most front position is equal to a minimum safety clearance in a distance A between the airbag 8 and the occupant seated on the seat 2. - 特許庁

本発明の技法は、検出器タイルをフレキシブル構造に結合し、次に、隣接する検出器タイルの間の縁部間隙を閉鎖するためにフレキシブル構造を撓ませることにより、縁部間隙を最小にする。例文帳に追加

The present technique minimizes edge gaps between adjacent detector files by coupling detector tiles to the flexible structure and, then, flexing the flexible structure to close the edge gaps. - 特許庁

内側表面（２６）の内側直径を小さくすることは過渡運転中よりむしろ定常運転中にブレード−ケイシング間隙を最小にし、エンジンが冷える運転停止状態においてブレード−ケイシング間隙が最大となる。例文帳に追加

Blade-casing clearance is configured to be greatest at when the engine is in a cold, stationary state. - 特許庁

一連の均一な間隙（１２）を有する負荷支持構造は、間隙（１２）を有する材料内の圧縮を展開させること、及び材料内に展開する引張の量を最小化することによって、発生する力を解消するよう機能する。例文帳に追加

A load bearing structure having a set of uniform voids 12 functions to eliminate the forces imposed by developing compression in the material having the voids 12, and minimizing the amount of tension developed in the material. - 特許庁

組立管理面から要求される最小限の間隙を確保しつつ、定常運転時における間隙を小さくし、タービン性能を向上させることができるシール装置および蒸気タービンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing device enabling the performance of a turbine to be improved by reducing a clearance during steady operation while securing a minimum clearance required for assembling management. - 特許庁

このため、お尻用可動体２６を最大触れ角αｍａｘで傾斜できるにした上で、間隙ＫＤ０（最小値）が約０．５〜約１ｍｍとなるように、可動体静止時の間隙ＫＤを狭小調整した。例文帳に追加

For this purpose, after the butt washing movable unit 26 is inclined with the maximum rocking angle αmax, the gap KD when the movable unit is in a stationary state is adjusted to be narrowed so as to have the gap KD0 (minimum value) of approximately 0.5-1 mm. - 特許庁

調整ローラーは、フィードローラーと調整ローラーとの間に送り込まれた単片シートの通過に伴う回転に応じて所定の間隙が所定の最小間隙まで小さくなるように偏心支持されている。例文帳に追加

The adjusting roller 2 is eccentrically supported so that the prescribed gap may be reduced up to a prescribed minimum gap according to rotation accompanying passing of the single piece of sheet 10 fed between the feed roller 1 and the adjusting roller 2. - 特許庁