朝食を取るの英語

朝食を取る時間がほとんどない。例文帳に追加

We hardly have time to eat breakfast. - Tatoeba例文

朝食を取る時間がほとんどない。例文帳に追加

We hardly have time to eat breakfast.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は軽い朝食を取ることもできた。例文帳に追加

He was also able to have a small breakfast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

駅や市場の周辺、商店街などで営業を始め、朝食を取る人が訪れる。例文帳に追加

These street stall vendors operate shops around stations, markets, and shopping centers, and these vendors serve breakfast to their customers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西側の廂には北から順に御湯殿上（天皇の食事を調理する）、御手水間（天皇の調髪を行う）、朝餉間（天皇が朝食を取る）、台盤所（食事を載せた台を置く）、鬼間（厨子などを置く）が並ぶ。例文帳に追加

On the western hisashi in order from the north was the Oyudono-no-ue room (where food was prepared for an emperor), Ochozu-no-ma room (where an emperor had his hair cut), Asagarei-no-ma room (where an emperor ate breakfast), Daibandokoro (where the meal tray was placed), and Oni-no-ma (for placing miniature shrines, and so on).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の本草書『本朝食鑑』に、「焼酒は新酒の粕を蒸籠で蒸留して取る」とあるように、清酒が醸造される地域で焼酎といえば粕取り焼酎のことであった。例文帳に追加

Shochu meant Kasutori shochu for people in production area of shochu as it is written that "shochu is produced by the distillation of fresh rice wine lees in a steam basket" in "Honcho Shokkan," a materia medica of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス