横断き裂の英語

蓋体２３を折曲予定線Ｌ１に沿って谷折りすると、開裂溝３１の折曲予定線横断部位３５にて開裂する。例文帳に追加

When the lid body 23 is folded inward along the fold-scheduled line L1, the cleavage groove 31 is cleaved on a fold-scheduled line transverse part 35 of the cleavage groove 31. - 特許庁

包装体本体１２を折曲予定線Ｌ１に沿って谷折りすることで、開裂溝２２の折曲予定線横断部位２３が開裂する。例文帳に追加

By subjecting the package body 12 to the valley fold along the line L1 to be bent, a region 23 of the cleaving groove 22 where the line to be bent crosses is cleaved. - 特許庁

図面は，黒い，よく見え，長持ちする，均一の太さの線で作成し，かつ，彩色，ぼかし，折れ及び亀裂があってはならない。横断面は，線影により示す。例文帳に追加

drawings shall be executed in dark, well-visible, durable and uniformly thick lines without colorings, shading, folding and cracks, and cross-sections shall be identified by hatching発音を聞く  - 特許庁

蓋体２３には調味料収納凹部３２に連通し折曲予定線Ｌ１を横断する開裂溝３１が設けられる。例文帳に追加

The lid body 23 is provided with a cleavage groove 31 that is communicated with the seasoning storage concave portions 32 crossing the fold-scheduled line L1. - 特許庁

このため、横断歩道を構成する白色パターンに亀裂が生じていたり、白色パターンに剥離が生じていたりしても、データの値は、ほとんど影響を受けない。例文帳に追加

Thus, even when a crack is generated in a white pattern configuring the pedestrian crossing or peeling is generated in the white pattern, the value of the data is hardly affected. - 特許庁

メッシュホール部分３には、複数本の横断糸４を任意の方向に配置して、遮光性を高めるとともに、通気度が１００ｃｃ／平方センチメートル／ｓｅｃ以上、紫外線遮蔽率が８０％以上、引裂強力が７Ｎ×７Ｎ以上、破裂強力が３ｃｏＫＰＡ以上のメッシュ生地とする。例文帳に追加

or more, a ultraviolet-shielding ratio of 80% or more, tear strength of 7 N×7 N or more and burst strength of 3co KPA or more. - 特許庁

従来のメタロセン触媒で製造された線状低密度ポリエチレン（ｍＬＬＤＰＥ）よりも加工が容易であるポリエチレンから製造される、高い縦方向引裂強さ（ＭＤ引裂強さ）及び（又は）高い横断方向引裂強さ（ＴＤ引裂強さ）及び（又は）高い落槍耐衝撃性（ダーツ）を有するポリエチレンフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene film which is manufactured from the polyethylene in which the processing is easier than that of the linear low density polyethylene manufactured by a conventional metallocene catalyst (mLLDPE), which has high machine direction tear strength (MD tear strength) and/or high transversal direction tear strength (TD tear strength) and/or high dart drop impact. - 特許庁