毛製ふくさの英語

さらに該方法により製造された改質毛羽立ちパルプ、及び改質毛羽立ちパルプを含む吸収用製品に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the modified fluff pulp prepared by the method and the absorptive product including the modified fluff pulp. - 特許庁

立毛布帛を製造する際に優れた起毛性を有し、かつ毛立ち性とソフト感を兼ね備え難燃性にも優れた立毛布串を製造するに好適なポリエステル繊維を得ること。例文帳に追加

To provide a polyester fiber having an excellent raising property in producing a raised hair cloth and suitable for producing a raised hair cloth equipped with hair raising property and soft feeling jointly and excellent in flame retardant property. - 特許庁

経年変化によるプラスチック製ブラシ毛の劣化を改善して使用寿命を長くした自己修復プラスチック製ブラシ毛素材、自己修復プラスチック製ブラシ毛素材より形成されたブラシ具を提供する。例文帳に追加

To provide a brush bristle made of a self-repairing plastic improving the deterioration of the brush bristle made of the plastic by a temporal change and prolonging the useful life and to provide a brush tool formed of the brush bristle material made of the self-repairing plastic. - 特許庁

複数の植毛孔２４を有する植毛基部２２の植毛孔２４に用毛束３を挿入する用毛束の挿入工程と、植毛孔２４から突出する用毛束３の片端部３１を加熱して溶融塊３２を形成する熱加工工程と、溶融塊３２を被覆する被覆工程とを具備するブラシの製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method for the brush comprises a bristle bundle insertion process inserting the bristle bundle 3 into implantation holes 24 formed on an implantation base part 22 having a plurality of implantation holes 24, a heating process forming the end parts 31 of the bristle bundle 3 protruding from the implantation holes 24 into molten lumps 32 by heating, and a covering process covering the molten lumps 32. - 特許庁

捲縮繊維を立毛部に含む立毛布帛であって、湿潤時に捲縮繊維の捲縮率が可逆的に低下することにより立毛高さが大きくなり、その結果、立毛部が衣服の内側に位置するように立毛布帛を使用すると、発汗時にムレ感や濡れ感を低減させることが可能な立毛布帛および該立毛布帛を用いてなる繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a raised fabric that include crimped fiber in raised parts where the crimping rate of the crimping fibers reversibly decreases when moistened, thereby the height of the raise becomes large, resultantly humidity and wetness can be reduced, when the raised parts are used inside the clothes, and provide textile products produced by using the raised fabric. - 特許庁

獣毛繊維の少なくとも一部が、獣毛繊維と共有結合して存在している中間被覆層と、前記中間被覆層の少なくとも一部が撥水性材料で被覆されている撥水撥油性獣毛繊維製品。例文帳に追加

The water- and oil-repellent animal hair textile product has an intermediate coating layer in which at least a part of the animal hair fibers are present by covalent bonding with the animal hair fibers and at least a part of the intermediate coating layer is coated with a water-repellent material. - 特許庁

心房利尿ホルモンファミリー分子を活性物質として含有する組織再生製剤また該製剤をもちいる組織再生方法、および心房利尿ホルモンファミリー分子を活性物質として含有する発毛、増毛、育毛剤および皮膚組織修復改善剤また該製剤を用いる発毛、増毛、育毛促進方法および皮膚組織修復改善方法例文帳に追加

TISSUE REGENERATION PREPARATION COMPRISING ATRIAL DIURETIC HORMONE FAMILY MOLECULE AS ACTIVE SUBSTANCE, TISSUE REGENERATING METHOD USING THE PREPARATION, HAIR-RESTORING, HAIR-GROWING AND HAIR-DEVELOPING AGENT AND SKIN TISSUE-RESTORING AND AMELIORATING AGENT COMPRISING ATRIAL DIURETIC HORMONE FAMILY MOLECULE AS ACTIVE SUBSTANCE, AND HAIR-RESTORING, HAIR-GROWING AND HAIR-DEVELOPING METHOD AND SKIN TISSUE RESTORING AND AMELIORATING METHOD USING THE PREPARATION - 特許庁

誰にでも育毛効果があり、かつ副作用のない信頼性の高い育毛剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hair tonic adding hair-growing effects to everyone, hardly having side effects, and having high reliability, and further to provide a method for producing the hair tonic. - 特許庁