水増しの英語

水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。例文帳に追加

The stock got creamed when they got wind of the dilution.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あのパブではビールを水増ししているのではないか。例文帳に追加

I suspect they water down the beer in that pub.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その貿易商社は先月若い労働者数人を水増し雇用した。例文帳に追加

The trading company featherbedded some young workers last month.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。例文帳に追加

If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations. - Tatoeba例文

もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。例文帳に追加

If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.発音を聞く  - Tanaka Corpus

やみくもに 1 ページを水増しすると、 印字されてもいないヘッダページに対する料金をとることになります。例文帳に追加

They could still be charged for header pages they did not print.発音を聞く  - FreeBSD

時間又はフレームの進行を表す情報を加味して生成する水増し点の位置を決定する。例文帳に追加

The position of the padding point to be generated is decided in consideration of information to indicate progress of time or a frame. - 特許庁

３次元空間に与えられたパーティクルを親パーティクルとし、スクリーン平面へ透視変換された親パーティクルの位置座標に基づきスクリーン平面に発生させる水増し点の座標を演算し、前記スクリーン平面の水増し点に子パーティクルを生成するパーティクル水増し処理部１３２を含む画像生成システムである。例文帳に追加

The image generation system includes a particle padding processing part 132 to define a particle provided in a three-dimensional space as a master particle, to calculate coordinates of a padding point to be generated on a screen plane based on positional coordinates of the master particle visualization processed to a screen plane and to generate a slave particle on the padding point on the screen plane. - 特許庁