流達率の英語

さらに、非線形電流伝達素子２２の電流伝達率は、点灯時の方が消灯時よりも低く設定されている。例文帳に追加

Further, the current transfer ratio of the transfer element 22 is set to lower at the time of turning on a lamp than that at the time of turning off the lamp. - 特許庁

流れ分断器（２５、３２）は、流体が流体流路（９５）に導入されると流体の流れを分断し且つ流体と燃料電池構体（１０）との間の熱伝達率を向上させるように流体流路（９５）の中へ突出する。例文帳に追加

When the fluid is introduced into the fluid flow passage (95), the flow disruption devices (25, 32) divide the flow of the fluid, and are protruded into the fluid flow passage (95) so that heat transfer coefficient between the fluid and the fuel cell structural body (10) is improved. - 特許庁

ゼロから定格電流までの或る電流の値Ｉ１を設定して、上記通電電流がゼロからＩ１に達するまでの電流上昇率を一定値ｄＩ１／ｄｔとし、上記通電電流がＩ１から上記定格電流に達するまでの電流上昇率をｄＩｎ／ｄｔとする。例文帳に追加

A current value I1 is set somewhere between zero and the rated current. - 特許庁

流体動力伝達部分における容積効率、機械効率、流体圧力損失等に基づく動力ロスの発生を防いで、動力伝達効率をより向上させることのできる油圧−機械式変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic-mechanical transmission capable of improving the power transmitting efficiency by preventing the generation of power loss based on volume efficiency, mechanical efficiency, fluid pressure loss and the like at a fluid power transmitting part. - 特許庁

また、流入側２ａの流路断面積は拡大しないため、水の流速を落とさず内管２との熱伝達率を低下させず、熱交換器本体１全体として熱伝達率の低下を極力抑制することができる。例文帳に追加

Since the passage sectional area on the inflow side 2a is not enlarged, the flow speed of the water is not reduced, and the heat conductivity with the inner tube 2 is not reduced, and lowering of the heat conductivity of the whole heat exchanger body 1 can be suppressed to the utmost. - 特許庁

発熱体から冷却流体通路内を流れる冷却流体への熱伝達率を向上しうる受熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat receiver capable of improving a heat transfer rate to a cooling fluid flowing through the inside of a cooling fluid channel from a heating element. - 特許庁

これにより、冷媒流路２内で冷媒の熱伝達率の均一化を図った。例文帳に追加

Thus, the heat transfer rate of the refrigerant inside the refrigerant flow path 2 is uniformized. - 特許庁

オプトカプラシステムの電流伝達率の温度変化による影響を補償すること。例文帳に追加

To compensate for the influence of a temperature change on the current transmission rate of an optocoupler system. - 特許庁