浅絞り成形の英語

浅絞り缶では、有底筒状体５の成形と同時に形成される鍔状部をトリミングし、フランジ部を形成する。例文帳に追加

In the case of a shallow drawing can, and edge part formed simultaneously with the formation of the tube shape body is trimmed for forming a flange part. - 特許庁

Ａ−Ａ方向に巻き癖がついた鋼板を素材として円筒状の浅底製品を絞り成形する際、素材の巻き癖方向Ａ−ＡのダイＲをＢ−Ｂ方向のダイＲよりも小さくしたダイスを用いて浅絞り成形する。例文帳に追加

When drawing shallow cylindrical bottomed products by taking a steel sheet having the curl in a direction A-A as the base stock, the shallow drawing is performed by using a die in which the radius R of the die in the direction A-A of the curl of the base stock is made smaller than the radius R of the die in the direction B-B. - 特許庁

浅絞りから中絞り用途の印刷工程において、熱寸法変化が良好で印刷性に優れ、低応力で容易に伸び、成形性が良好であり、また低光沢感に優れた成形品を得ることができるポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film, having good thermal dimensional change and excellent printability in a print step of shallow drawing to medium drawing, easily stretching under low stress, having good moldability and producing an excellently low-shiny molded article. - 特許庁

特に浅絞りから中絞り用に使用される成形用ポリエステルフィルムとして、湿熱環境下においても接着性に優れ、ハードコートや金属蒸着やインクとの接着性に優れる、加飾性に適した積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film that has superior adhesiveness even under a humid and hot environment, and superior hard coating, metal deposition, and adhesiveness with ink, and suited for decoration as a polyester film for molding used especially for shallow drawing to middle drawing. - 特許庁

巻き癖がついた原板を素材として浅絞り加工を行っても、原板の巻き癖に由来するフランジ部の反りを軽減した成形品を得る。例文帳に追加

To obtain formed goods in which warpage in a flange part which originates from the curl of a original sheet is reduced even when shallow drawing is performed by using the original sheet having the curl for a base stock. - 特許庁

浅絞り〜中絞り用途の印刷工程において、熱寸法変化が良好で印刷性に優れ、低応力で容易に伸びるため成形性良好であり、高光沢感に優れた成形品を得ることが可能であり、剥離力の塗布厚み依存性が極力小さい離型層が設けられた離型フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a mold release film provided with a release layer satisfactory in a thermal dimensional change, excellent in printability, in a printing process for shallow drawing to middle drawing use, excellent in moldability because easily elongated at a low stress, capable of obtaining a molding excellent in glossiness feeling, and capable of making application thickness dependency of a separation force as lower as possible. - 特許庁