炭素クレジットの英語

これらの炭素クレジットを1トン-二酸化炭素単位で取引する。例文帳に追加

These carbon credits are traded in a unit of ton of carbon dioxide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排出量取引(ETEmissionsTrading)とは、下記4種類の炭素クレジットを取引する制度である。例文帳に追加

Emissions Trading (ET) is a mechanism which allows the following four types of carbon credit trades.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二酸化炭素固定量、二酸化炭素吸収量、カーボン・クレジットなどの環境影響値について目標値を定め、それを満たすことができる住宅を提案することができる住宅提案システムを提供する。例文帳に追加

To provide a housing proposal system defining target values of environmental impact values such as a fixed amount of carbon dioxide, a carbon-dioxide absorption amount, and carbon credit, and capable of proposing a housing capable of satisfying them. - 特許庁

二酸化炭素固定量、二酸化炭素吸収量、カーボン・クレジットなどの環境影響値の目標値を定め、それを満たすことができる住宅を設計することができる住宅シミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a housing simulation system defining target values of environmental impact values such as a fixed amount of carbon dioxide, a carbon-dioxide absorption amount, and carbon credit and capable of designing a hosing capable of satisfying them. - 特許庁

このようにすれば、自社の発電ユニットの組み合わせに係る二酸化炭素削減量の総和と二酸化炭素削減コストとの関係を導出した上で、二酸化炭素クレジット取引市場における二酸化炭素の取引量と市場価格との関係を組み合わせて、二酸化炭素の最適な調達態様を特定することができるようになる。例文帳に追加

The optimum procurement embodiment of the carbon dioxide is thereby specified by the relation between the transaction amount and the market price of the carbon dioxide in the carbon dioxide credit transaction market by deriving the relation between the sum of the carbon dioxide and the cost for reducing the carbon dioxide related to a combination of own power generation units. - 特許庁

炭素の一時貯留や遅発排出に関連するクレジットは、組織の環境フットプリントの基本影響領域を計算する際に考慮してはならない。「追加的環境情報」として報告してもよい。例文帳に追加

Credits associ ated with temporary storage or delayed emissions shall not be considered in the calculation of the Organisation Environmental Footprint for the default impact categories. This may be reported as “additional environmental information.”発音を聞く  - 経済産業省

また、平成23 年度予算事業として、国内クレジット制度を活用した中小企業等の低炭素型投資を後押しするため、低炭素型設備の導入を通じたCO2 排出削減量の実績に相当する助成金の支給を行った。例文帳に追加

In order to boost low-carbon investment by SMEs and other businesses using the Domestic CDM, subsidies corresponding to actual reductions in carbon dioxide emissions resulting from introduction of low-carbon equipment were provided with funding allocated under the fiscal 2011 budget.発音を聞く  - 経済産業省