無機リン酸塩の英語

無機化合物の水和物としては、硫酸塩又はリン酸塩の水和物が好ましい。例文帳に追加

A hydrate of a sulfate or a phosphate is preferable as the hydrate of the inorganic compound. - 特許庁

尿素、亜硫酸塩、及び無機性リン酸塩を少なくとも含み、固形分比率で、上記尿素が３０〜７０部、上記亜硫酸塩が１５〜６８部、上記無機性リン酸塩が２〜１５部の各割合（重量比）で含まれている。例文帳に追加

At least urea, a sulfite and an inorganic phosphate are contained, and respective proportions (in a weight ratio) of 30 to 70 pts. of urea, 15 to 68 pts. of the sulfite and 2 to 15 pts. of the inorganic phosphate are contained in terms of solid content. - 特許庁

こうして得られた化粧無機質系成形品は、酸性リン酸金属塩（Ａ）と酸性リン酸金属塩の硬化剤（Ｂ）と無機質強化材（Ｃ）とで形成された無機質基材の表面が、ガラス組成物により被覆されている。例文帳に追加

In the molding, the surface of the base material formed from the metal phosphate (A), the curing agent (B), and the reinforce (C) is coated with the glass composition. - 特許庁

（ａ）エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−二コハク酸 （ｂ）有機酸、弱酸性無機酸及びそれらの塩からなる群より選ばれた少なくとも１種 有機酸の塩としては、チオグリコール酸塩、チオリンゴ酸塩、チオ乳酸塩、メルカプトプロピオン酸塩等が好ましく、弱酸性無機酸としては、ホウ酸、ポリリン酸類、ヘキサメタリン酸、オルトリン酸等が好ましい。例文帳に追加

As the salts of organic acid, thioglycolate, thiomalate, thiolactate, mercaptopropionate or the like is preferable, and, as weakly acidic inorganic acid, boric acid, polyphosphoric acids, hexametaphosphoric acid, orthophosphoric acid or the like is preferable. - 特許庁

無機塩としては、ハイドロキシアパタイト（水酸化リン酸カルシウム）を用いることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic salt is preferably hydroxyapatite (hydroxylated calcium phosphate). - 特許庁

前記無機系複合組成物は、２価の金属の水酸化物および４価の金属のリン酸塩とを含有する。例文帳に追加

The inorganic complex composition contains a bivalent metal hydroxide and a tetravalent metal phosphate. - 特許庁

グリセリンと、アルカリ金属硫酸塩及びアルカリ金属チオ硫酸塩から選ばれる１種以上の無機塩Ａと、ナフタレン系分散剤とを含有し、グリセリンと無機塩Ａのモル比がグリセリン／無機塩Ａで５／９５〜５５／４５である、水硬性組成物用添加剤組成物。例文帳に追加

The additive composition for hydraulic composition contains glycerol, one or more kinds of inorganic salts A selected from alkali metal sulfates and alkali metal thiosulfates and a naphthalene-based dispersant, in which the molar ratio (glycerol)/(inorganic salt A) of glycerol to the inorganic salt A is (5/95) to (55/45). - 特許庁

本発明の水検出用組成物は、ポルフィリンを第１の成分、「アルカリ金属の無機酸塩、アルカリ土類金属の無機酸塩、Ａｌの無機酸塩、無機酸、および有機酸」の中から選ばれる１種または２種以上を第２の成分として、これら第１の成分および第２の成分を含有する。例文帳に追加

The water detecting composition contains porphyrin as a first component and also contains one or more kinds of compounds, which are selected from a group consisting of "an inorganic acid salt of an alkali metal, an inorganic acid salt of an alkaline earth metal, an inorganic acid salt of Al, an inorganic acid and an organic acid", as a second component. - 特許庁