焼栗の英語

出火場所より団栗焼け（どんぐりやけ）とも呼ばれている。例文帳に追加

It is also known as Donguri Yake after the place in which the fire started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫イモを用いた栗焼酎様のリキュールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHESTNUT SHOCHU-LIKE LIQUEUR BY USING PURPLE SWEET POTATO - 特許庁

遠赤外線解凍処理を利用したレトルト焼き栗の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RETORT ROASTED CHESTNUT USING FAR INFRARED RAY THAWING TREATMENT - 特許庁

焼成剥き栗を容器に収容、密封して加熱殺菌するに際し、前記焼成剥き栗表面に水分を施与することを特徴とする調理栗の製法によって達成される。例文帳に追加

The method for producing the cooked chestnut comprises putting baked and peeled chestnut into a container, sealing up and performing heat sterilization, wherein water is added to the surface of the baked and peeled chestnut. - 特許庁

皮付き生栗を剥皮した後焼成した焼栗を、下記容器（Ａ）に収容密封後、加熱殺菌してなることを特徴とする密封容器入り調理栗により達成する。例文帳に追加

The cooked chestnuts packaged in a hermetically sealed container are obtained by holding and sealing baked chestnuts which are baked after peeling off raw chestnuts with the skin on, in the following container (A), and heat sterilizing the product. - 特許庁

コンベア式過熱水蒸気焼成機を焼き甘栗の焼成工程に使用することにより、栗の大きさや品種にあわせ過熱水蒸気の温度と処理時間を設定することにより、高品質の焼き甘栗を効率よく製造する方法を確立する。例文帳に追加

Provided is a method for efficiently producing the high-quality sweet roasted chestnut which comprises using a conveyor-type superheated steam roasting machine for a step of roasting the sweet roasted chestnuts and setting the temperature and the treating time of the superheated steam so as to match to the size and the kind of the chestnuts. - 特許庁

--「やきいもーやきいもー栗よりうまい十三里ー」栗より美味い十三里と言う文言は「栗」を九里と「より」を四里とを足して焼き芋のことを十三里というなぞかけ言葉である。例文帳に追加

The vendors sold baked sweet potatoes by shouting 'Sweet Potatoes! Sweet Potatoes! It's 13 ri (old Japanese unit of distance), 4 ri more delicious than 9 ri!,' which is a wordplay meaning that sweet potatoes are more delicious ('more' is synonym of '4 ri') than chestnuts (synonym of '9 ri'.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よく見られるヨーロッパの植物で、焼き栗の風味のある食用の塊根をもつ例文帳に追加

a common European plant having edible tubers with the flavor of roasted chestnuts発音を聞く  - 日本語WordNet