相和性の英語

これにより、水性相酸中和の必要性をなくす。例文帳に追加

Accordingly, the neutralization of an acid in an aqueous phase becomes unnecessary. - 特許庁

不和合性相互作用において高度に発現されるシトクロムＰ４５０遺伝子例文帳に追加

CYTOCHROME P450 GENE HIGHLY EXPRESSED IN INCOMPATIBLE INTERACTION - 特許庁

液飽和弾性粒状体の状態変化を固相−液相間の相転移としてとらえ、液飽和弾性粒状体を固相から液相に、或いは液相から固相に効率良く相転移させる相転移方法および装置を提供する。例文帳に追加

To efficiently change the phase of a liquid-saturated elastic particulate matter from solid to liquid phase or from liquid to solid phase by regarding a change of state of the liquid-saturated elastic particulate matter as a phase transition between solid and liquid. - 特許庁

バンク(110)は、薄膜層(131)の液相材料である薄膜材料液に対し親和性を示す親和性バンク層(111,112)と薄膜材料液に対し非親和性を示す非親和性バンク層(121)とが交互に積層されて構成されている。例文帳に追加

The bank 110 is constituted by alternately laminating compatible bank layers 111, 112 exhibiting a compatibility to a thin film material liquid as liquid phase material of the thin film layer 131 and a noncompatible bank layer 121 exhibiting noncompatibility to the thin film material liquid. - 特許庁

空気調和機に供給される３相交流電源の位相状態を検出することにより、空気調和機の非正常的駆動を防止し、空気調和機の信頼性を向上し得る位相状態検出装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To prevent an air conditioner from being abnormally driven to enhance reliability of the air conditioner, by detecting a phase condition of a three-phase alternating current power source supplied to the air conditioner. - 特許庁

本発明に係る高飽和磁化Ｆｅ−Ｎ系磁性体は、α−Ｆｅ相とＦｅ__１６Ｎ_２相の混相を備えている。例文帳に追加

This high saturation magnetization Fe-N magnetic material is provided with a mixed phase of an α-Fe phase and a Fe16N2 phase. - 特許庁

この複合材料は、水相にラジカル重合性のエチレン系不飽和極性種を、そして油相にラジカル重合性のエチレン系不飽和疎水性モノマーを含むマイクロエマルジョンから製造される。例文帳に追加

The composite is prepared from a microemulsion comprising a radically polymerizable ethylenically unsaturated polar species in the aqueous phase, and a radically polymerizable ethylenically unsaturated hydrophobic monomer in the oil phase. - 特許庁