相対分子量の英語

好熱性バチルス属に属する微生物が産生する酵素であって、以下の性質： (1) トレハロースをグルコース２分子に分解する酵素活性を有する； (2) pH6-8において80％以上の相対活性を示す； (3) 45-55℃の温度において80％以上の相対活性を示す；および (4) 分子量が約26kD；を有することを特徴とする耐熱性トレハラーゼ。例文帳に追加

This heat resistant trehalase produced by a thermophilic Bacillus microorganism has following properties having: (1) an enzyme activity splitting trehalose into two glucose molecules; (2) ≥80% of relative activity at pH 6-8; (3) ≥80% of relative activity at 45-55°C; (4) molecular weight of approximately 26 kD. - 特許庁

熱転写記録用受像シート用組成物が、２０℃で相対湿度８０％における水分吸着率が０．１〜２重量％である無機フィラー（Ａ−１）及び／又は有機フィラー（Ａ−２）を含み、水溶性高分子（Ｂ−１）及び／又は疎水性高分子エマルジョン（Ｂ−２）を必須成分とする。例文帳に追加

The composition of the image receiving sheet for heat transfer recording includes an inorganic filler (A-1) and/or an organic filler (A-2) of 0.1-2 wt.% in moisture adsorption rate at 80% in relative humidity at 20°C and has a water soluble polymer (B-1) and/or a hydrophobic polymer emulsion (B-2) as essential components. - 特許庁

例えば、改良された第VII因子分子は必要とされるVIIaの投与量、相対的投与回数を低減させることにより、かつ／または欠損状態のより有効な治療を可能にする質的変化をもたらす。例文帳に追加

For example, an improved factor VII molecule may provide several benefits by lowering the dosage of VIIa needed, reducing the relative frequency of administration, and/or by providing qualitative changes that allow more effective treatment of deficiency states. - 特許庁

また、エーテル化合物は、プロフルトリン１重量部に対して０．５〜１．３重量部の、プロフルトリンに対する相対揮散速度が２．０×１０^3〜４．０×１０^3であり、２０℃における粘度が３〜１０ｃＰであり、分子量が１００〜１５０であるものが用いられている。例文帳に追加

An ether compound in an amount of 0.5-1.3 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the profulthrin having 2.0×10^3 to 4.0×10^3 relative evaporation rate relatively to the profulthrin, 3-10 cP viscosity at 20°C and 100-150 molecular weight is used as the ether compound. - 特許庁

そして、脂肪族カルボン酸アルキルエステル化合物は、プロフルトリン１重量部に対して０．３〜１．３重量部の、プロフルトリンに対する相対揮散速度が０．７〜１．３であり、２５℃における粘度が２０〜５０ｃＰであり、分子量が２５０〜３５０であるものが用いられている。例文帳に追加

An alkyl aliphatic carboxylate compound in an amount of 0.3-1.3 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the profulthrin having 0.7-1.3 relative evaporation rate relatively to the profulthrin, 20-50 cP viscosity at 25°C and 250-350 molecular weight is used as the alkyl aliphatic carboxylate compound. - 特許庁

水蒸気吸着量が相対湿度に応じて直線的に増加し、かつ相対湿度５％〜６０％の範囲において水蒸気吸脱着量が６０ｗｔ％以上を有し、また水分子を規則的に配列させることにより物質表面上に効率的に水蒸気を吸着させるアルミニウムケイ酸塩からなる吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent comprising aluminum silicate that linearly increases an adsorption amount of water vapor depending on a relative humidity, that has an adsorption-desorption amount of not less than 60 wt.% in a relative humidity range of 5 to 60%, and efficiently adsorbs water vapor on a substance surface by regularly arranging water molecules. - 特許庁

２５℃、０．５の相対圧力下で１５重量％以上のトルエンを吸着でき、メソ細孔容積が０．１８ｃｍ３／ｇ以上の多孔質無機固体５０〜９５重量部および不活性結合剤からなる平均粒径が１〜１０ｍｍの無機固体、その製造方法およびそれを用いた気体分子の分離方法である。例文帳に追加

This method of separating gas molecules utilizes the inorganic solid. - 特許庁

多孔性膜は、重量平均分子量が300,000以上500,000未満であるポリエチレン樹脂からなり、微細気孔が多層構造に配向されていて、内部層には両側の表面層に比べて相対的に大きさが大きい気孔が分布されており、両側の表面層が同じ気孔特性を有している。例文帳に追加

The porous film includes a polyethylene resin having a weight average molecular weight of not less than 300,000 and less than 500,000 wherein fine pores are oriented in a multilayer structure, pores having a size larger than that of those in surface layers of both sides are distributed in an inner layer, and the surface layers of both sides have same pore characteristics. - 特許庁