精衣の英語

衣服表面の塵埃を容易に除去できるのみならず、使用者の精神的疲労を癒し、かつ装飾的効果も有する衣服ブラシを提供すること。例文帳に追加

To provide a clothes brush with which dust is easily removed from the surface of clothes, also the mental fatigue of a user is relived and has a decorative effect as well. - 特許庁

容易に精度良く着衣量を推定することができる着衣量推定方法ならびにそれを用いた空調制御方法、空調システム、携帯端末、および情報保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clothing amount estimating method capable of easily and accurately estimating a clothing amount, and an air conditioning method, an air conditioning system, a portable terminal, and an information holding device used therein. - 特許庁

精緻に刺繍を施した厚地の絹を、膝上までを覆う丈の袖が無く脇のあいた貫頭衣の形に仕立てられている。例文帳に追加

It is made of heavyweight silk cloth trimmed with exquisite embroidery, tailored in the shape of kantoi (a simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head) without sleeves, with open sides, and covering down to the knees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長の馬廻・小姓の精鋭は赤・黒二色の母衣衆に抜擢され、そこから部隊の指揮官に昇進した例も多い。例文帳に追加

Elites among Nobunaga's horse guards and pages were chosen as his personal bodyguards known as "red guards" and "black guards" and many of these bodyguards were promoted to the position of troop commander.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記揚げ物用衣材は、タンパク質含量が６０質量％以上の精製植物性タンパク素材を含むことが好ましい。例文帳に追加

The coating material for the fried foods preferably contains a refined vegetable protein material having ≥60 mass% of protein content. - 特許庁

着衣のまま血圧測定した場合の測定精度を向上させることのできる血圧測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood pressure measuring apparatus improving measuring accuracy when measuring the blood pressure with clothes on. - 特許庁

加熱手段への入力電圧が変化しても、精度のよいフィルタ目詰まり検知を実施することができる衣類乾燥機を実現すること。例文帳に追加

To provide a cloth drier capable of executing highly precise filter clogging detection even though the input voltage to a heater changes. - 特許庁

これにより、生体の体型の違いや衣服や寝具などの接触にかかわらず、深部の温度Ｔcoreを演算でき、高精度に体温を測定できる。例文帳に追加

Thereby, the temperature Tcore of the deep area is calculated and the body temperature is measured with high precision regardless of differences in the body type or contact with clothing or bedding. - 特許庁