繋き金の英語

頭髪に線状の截金、胸甲に卍繋ぎ文様が施されている例文帳に追加

On this statue, linear kirikane is used in the hair, and a connected 卍 pattern is used on the chest amour.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来より着操作が簡単でありながら鉄筋同士を確実に繋ぐことのできる鉄筋繋ぎ金具の提供。例文帳に追加

To provide a reinforcement joint capable of surely connecting mutual reinforcements while being simpler in installing operation than conventional operation. - 特許庁

釈迦が単独で結跏趺坐する様子を描き、着衣には七宝繋ぎの截金文様が見える例文帳に追加

This paints Shaka sitting alone in the kekkafuza leg-positioning style, and connected shippo kirikane patterns are provided on the robe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リザーバー１には、溶融した液体金属で表面が濡らされる針状体２が繋がっている。例文帳に追加

To a reserver 1, a needle-shaped body 2 whose surface is wet by a melted liquid metal is connected. - 特許庁

グローブは光源から発光された光が通過する領域に穴があり口金と繋がれている。例文帳に追加

A globe has a hole at a region where light emitted from the light source passes through, and is connected with the base. - 特許庁

制振合金２２の上下端は、配線２６を介して加熱用電源２４にそれぞれ繋がっている。例文帳に追加

The upper and lower ends of the vibration damping metal 22 are respectively connected to a heating power source 24 through the medium of wiring 26. - 特許庁

ジョイント金具１３の異なる面には、配管を繋げる蒸気通路穴１６が設けられている。例文帳に追加

A steam passage hole 16 for connecting piping is provided in a different surface of the joint fitting 13. - 特許庁

したがって、金属ダイカストで形成する場合には単純な金型でよくコストアップに繋がることはない。例文帳に追加

Accordingly, a simple mold does for forming by metal die casting, which does not cause cost increase. - 特許庁