羨むの英語

非常に羨む例文帳に追加

to envy something very much発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事を羨むこと例文帳に追加

the act of feeling envy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

千石取れば万石を羨む例文帳に追加

Avarice knows no bounds.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

富者かえって貧者の幸福を羨む例文帳に追加

The rich envy the poor their happiness発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が生の須叟なるを悲しんで長江の窮まり無きを羨む（赤壁賦）例文帳に追加

I repine at the shortness of life, and envy the river its eternal course.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

講が終わって、ある公卿が在原業平を羨む発言した。例文帳に追加

After the seminar, a kugyo made statement expressing envy towards ARIHARA no Narihira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、長政と市の夫婦関係は周りが羨むほど仲睦まじかったという。例文帳に追加

The marriage between Nagamasa and Ichi is said to have been a harmonious one, and the envy of all around them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス