肥満学の英語

微生物の薬学的有効量を含有して、体内に吸収される低糖類の量を根本的に減少させることにより、肥満又は糖尿病を予防又は治療するための医薬組成物を提供することである。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition for preventing or treating obesity or diabetes mellitus by containing a pharmacologically effective amount of a microorganism for radically reducing the amount of oligosaccharides absorbed into a body. - 特許庁

下記式で示されるビスラクトン誘導体、その類縁体またはその薬学的に許容し得る塩を含有する糖尿病、肥満症、高脂血症、脂肪肝、糖尿病性合併症の予防および/または治療薬。例文帳に追加

The compound for preventing and/or treating diabetes mellitus, obesity, hyperlipemia, fatty liver and diabetic complications comprises a bislactone derivative represented by formula I (e.g. formula IVa), its analogue or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

メラニン濃縮ホルモン（ＭＣＨ）のアンタゴニスト、および肥満、摂食障害および糖尿病の処置におけるこれらの使用、これらの化合物を含む薬学的組成物、ならびにこれらの化合物を使用する処置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide antagonists for melanin-concentrating hormone (MCH), use of them in treatment of obesity, eating disorders, diabetes, pharmacological compositions comprising such compounds, as well as methods of treatment using the compounds. - 特許庁

化学式（Ｉ）の環状ペプチドを有効成分とする前駆脂肪細胞の分化抑制剤、脂肪蓄積阻害剤、抗肥満剤、及びこれらを含有する食品、医薬、化粧料。例文帳に追加

The inhibitor of the precursor fat-cell differentiation, a fat accumulation-inhibitor, the anti-obesity agent, and the food, the medicine and the cosmetic containing them contain a cyclic peptide of formula (I) as an active ingredient. - 特許庁

他の実施形態では、本発明は、このようなＭＣＨアンタゴニストを含有する薬学的組成物だけでなく、それらを使用して、肥満、代謝障害、摂食障害（例えば、過食症）および糖尿病を処置する方法に関する。例文帳に追加

In another embodiment, there are provided not only a pharmaceutical composition including the MCH antagonists as well as a method for using thereof to treat obesity, metabolic disorders, eating disorders (e.g. hyperphagia), and diabetes. - 特許庁

本発明は、人体の体重を工学的に軽減して、歩行困難者、特に腰部の老化、脚部の老化、肥満体の人々に、リハビリテーション日常生活通じて安易に歩行運動の補助をできることを目的としたものである。例文帳に追加

To reduce weight of a human body based on engineering, and easily give aid to walking motion of persons who have difficulty in walking, specially who have the waist or legs aged or are overweight through rehabilitation or daily life. - 特許庁

糖尿病、肥満症、高脂血症、高コレステロール血症、動脈硬化症、ガンおよび炎症、その他、脂質またはエイコサノイド状態の変化が望ましいと考えられる病態の治療における、化合物の医学的用法、および、さらに有用な化合物を特定するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a medical use of a compound for treating diabetes, obesity, hyperlipidemia, hypercholesterolaemia, arteriosclerosis, cancer, inflammation and other disease conditions in which modulation of lipid or eicosanoid status may be desirable, and a method for further specifying useful compounds. - 特許庁

ケトコナゾールおよびその近縁関連物質を含む薬剤は副腎のコーティゾル合成に影響を与え生物学的にその生産を一部抑制するため循環器疾患、脳卒中、下腹肥満、II型糖尿病等の軽減剤として使用できる。例文帳に追加

The medicament containing the ketoconazole or the ketoconazole analogue can be used as an agent for reducing cardiovascular disease, cerebral accident, abdominal fatness, type II diabetes or the like because it gives an influence on the synthesis of cortisol by the adrenal gland, and biologically partially inhibits the production thereof. - 特許庁