胃体部の英語

特別な機器を使用せず、熟練者、未熟練者であっても容易に胃瘻用カテーテルの体内留置部が胃内に留置されていることを確認することが可能な胃瘻用カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a gastrostomy catheter capable of confirming easily by either an expert or an unskilled person that the indwelling part in a body of the gastrostomy catheter is retained in the stomach, without using a special instrument. - 特許庁

経口的に胃内に挿入され、胃内で小弯線及び大弯線に沿ってループを形成する挿入部１２と、挿入部１２を胃内に案内するオーバーチューブ３の本体２１と、挿入部１２をループさせた後に胃壁の一部を締結する締結器４とを備える胃の処置システム１Ａを採用する。例文帳に追加

This gastric therapy system 1A includes an insertion section 12 that forms a loop along a lesser-curvature-line and a greater-curvature-line in a stomach, the main unit 21 of an overtube 3 that introduces the insertion section 12 into the stomach, and a cerclage instrument 4 that cerclages a part of the gastric wall after looping the insertion section 12. - 特許庁

皮膚表面と胃壁の内面との間に形成された穴部に取り付けられ、体外から流動食等の流体物を供給して胃内に摂取させるための胃瘻形成管Ａを、皮膚表面に設置される外部保持部材１０と、チューブ部材２０と、内部保持部材３０とで構成した。例文帳に追加

A gastric fistula making tube A, attached to a hole section formed between the skin surface and the inside of the gastric wall and used for providing fluid materials such as liquid food from outside into the stomach, comprises an outer holding member 10 placed on the skin surface, a tube member 20, and an inside holding member 30. - 特許庁

ダンピング症候群は、胃の一部または全体の摘出を受けた人に時折生じる。例文帳に追加

dumping syndrome sometimes occurs in people who have had part or all of their stomach removed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胃瘻に挿入されるチューブ本体と、可撓性を有しチューブ本体の先端に設けられ胃の内壁に係止されるバンパー部と、チューブ本体の基端に設けられ体表に係止される体表係止部とを備えるボタン型胃瘻チューブにおいて、作業性を向上させると共に、製造コストを抑えることができるボタン型胃瘻チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a button type gastrostomy tube capable of improving work efficiency and suppressing the production cost in the button type gastrostomy tube having a tube body to be inserted into the gastric fistula, a bumper section having flexibility, provided at the distal end of the tube body and locked to a stomach lining, and a body surface locking section provided at the proximal end of the tube body and locked to the body surface. - 特許庁

胃を通る経口の線形の通路の形成を容易にする胃縮小装置は、近位側端部および遠位側端部を含む細長い本体部分、を含んでいる。例文帳に追加

The device for shrinking the stomach for easily forming a linear peroral path passing through the stomach comprises a slender body comprising a proximal end part and a distal end part. - 特許庁

生体の胃瘻を造設するために用いられるカテーテル・キットであって、生体のうちの胃瘻造設部位の細菌感染を軽減しつつプッシュ法またはプル法を改善された使い勝手のもとに実施することが可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter kit used for forming a gastrostoma of a living body and capable of carrying out a push method or a pull method under an improved usability while reducing bacterial infection of a gastrostoma forming site of the living body. - 特許庁

体内留置具Ａを、瘻孔に設置される筒状部材１１と、胃内に設置される内部保持部材２０とで構成した。例文帳に追加

This internal indwelling appliance A comprises a cylindrical member 11 to be installed in the fistula, and an internal retaining member 20 to be installed in the stomach. - 特許庁