Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 薄汚ないの英語・英訳

意味

例文 (22件)

薄汚ないの英語

^{うすぎたない}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dingy、grimy、grubby、begrimed、raunchy、grungy、dirty、lousy、filthy

研究社新和英中辞典での「薄汚ない」の英訳

うすぎたない薄汚ない

dirty

grubby

scruffy(‐looking) 《men》

あの子はいつも薄汚ない格好をしている. He always wears dirty clothes.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「薄汚ない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22件

例文

薄汚い例文帳に追加

grubby発音を聞く - 日本語WordNet

薄汚い上着.例文帳に追加

a ratty coat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

薄汚い態度で例文帳に追加

in a dingy manner発音を聞く - 日本語WordNet

薄汚いユダヤ人例文帳に追加

a dirty kike発音を聞く - Weblio英語基本例文集

暗くて薄汚い部屋.例文帳に追加

a dark, dingy room発音を聞く - 研究社新英和中辞典

乞食の薄汚い服例文帳に追加

the beggar's bedraggled clothes発音を聞く - 日本語WordNet

例文

汚い（または薄汚れた）白例文帳に追加

a dirty (or dingy) white発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「薄汚ない」の英訳

薄汚い

読み方：うすぎたない

薄汚ない、薄ぎたないとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	filthy; dirty (looking); drab

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「薄汚ない」の英訳

薄汚ない

形容詞

1 dingy, grimy, grubby, begrimed, raunchy, grungy

染みついたほこりまたはすすで厚く覆われた

(thickly covered with ingrained dirt or soot)

a miner 's begrimed face 坑夫の汚れた顔

dingy linen 薄汚れたリンネル

grimy hands 汚れた手

grubby little fingers 汚い小指

a grungy kitchen 汚い台所

2 dirty, lousy, filthy

不潔な

(vile)

a dirty (or lousy) trick 汚い（あるいはひどい）策略

a filthy traitor 不潔な反逆者

「薄汚ない」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「薄汚ない」の英訳

薄汚ない

読み方ウスギタナイ

dirty

出典元索引用語索引ランキング

「薄汚ない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22件

例文

様子がだらしなく,薄汚いこと例文帳に追加

the state of being slovenly and filthy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は薄汚い格好をした母親にはならない。例文帳に追加

I'll never be a frumpy mom.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

あの子はいつも薄汚ない格好をしている.例文帳に追加

He always wears dirty clothes.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

シーツが洗濯しないので薄汚れていた.例文帳に追加

The sheets were gray [a little soiled] from want of washing.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

広場には薄汚い見かけのやつらが集団でいた。例文帳に追加

There was a group of scruffy-looking guys in the square.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。例文帳に追加

Back into the hole where I was born. - Tatoeba例文

薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。例文帳に追加

Back into the hole where I was born.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

親に勘当されて今では薄汚い盗賊である。例文帳に追加

He has been disinherited by his father and he is a dirty robber now.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「薄汚ない」の英訳に関連した単語・英語表現

薄汚い

(JMdict)

drab

(英和対訳)

filthy

(英和対訳)

squalor

(日英対訳辞書)

tatty

(Eゲイト英和辞典)

dirty

(英和対訳)

意味

例文 (22件)

類語

和英辞書の「薄汚ない」の用語索引

薄汚ないのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

薄汚ないの英語

研究社 新和英中辞典での「薄汚ない」の英訳

うすぎたない 薄汚ない

「薄汚ない」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「薄汚ない」の英訳

薄汚い

日本語WordNet(英和)での「薄汚ない」の英訳

薄汚ない

EDR日英対訳辞書での「薄汚ない」の英訳

薄汚ない

「薄汚ない」の部分一致の例文検索結果

「薄汚ない」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「薄汚ない」の英訳

うすぎたない薄汚ない