薫陶を受けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be under somebody's tutelage

Weblio英和対訳辞書での「薫陶を受ける」の英訳

…の薫陶を受ける

be under somebody's tutelage

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「薫陶を受ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件

例文

師の薫陶を受ける例文帳に追加

to study under a teacher―receive his moral influence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

しかし、国際情勢や国防論について薫陶を受ける。例文帳に追加

However they learned about the international situation and theories of national defense from Shozan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳の時に建仁寺・大統院に入り、九厳和尚の薫陶を受ける。例文帳に追加

When he was nine years old, he entered Daitoin of Kennin-ji Temple and was taught by a priest named Kugon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政2年(1855年)18歳頃に、女流歌人大田垣蓮月尼に預けられ薫陶を受ける。例文帳に追加

In 1855, when he was 18 years old, he was sent to Rengetsu OTAGAKI, a nun and female poet, to receive further education.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1872年8月、司法省法学校第1期生として入学、ギュスターヴ・エミール・ボアソナードの薫陶を受ける。例文帳に追加

In August 1872, he enrolled Shihosho Hogakko (a law school later absorbed into Tokyo University) as its inaugural student and studied under Gustave Emile BOISSONADE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

昭和21年（1946年）10月から昭和25年（1950年）12月まで、昭和天皇の「西洋の思想と習慣を学ぶ」という方針に従い、アメリカ合衆国の著名な児童文学者にしてクエーカー教徒のエリザベス・ヴァイニング（日本では「ヴァイニング夫人」として知られている。enElizabeth_Gray_Vining）が家庭教師として就き、その薫陶を受ける。例文帳に追加

Following the policy of the Emperor Showa, 'Learn the thought and custom of the West,' he studied from October 1946 to December 1950 under a Quaker enElizabeth_Gray_Vining, a famous juvenile literary person in the U.S. (in Japan, she was known as 'Mrs. Vining'), who was invited as a tutor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス