製造図面の英語

この図面配布システムは、図面管理部門１０には図面がリリースされたときに配布先を管理する出図管理システムを有しており、製造部門２０および／または関連部門３０には出図管理システム１３とネットワークで接続した複合機２２を設置しておく。例文帳に追加

The drawing distribution system includes a release of drawing management system for managing distribution destinations when drawings are released, and a composite machine 22 connected to the release of drawing management system 13 by a network is installed in a manufacturing department 20 and/or a relevant department 30. - 特許庁

－ 製造された物品の概要がわかる図面、人間工学に基づく図解、又は開示の理解に必要不可欠である場合は調合表例文帳に追加

- the drawings, affording general views of the manufactured article, ergonomic scheme, or confection chart where indispensable for the understanding of the disclosure; - 特許庁

住宅の設計図面に基づいて取付け位置に応じた種々の形状の断熱複合板を正確かつ効率的に製造することである。例文帳に追加

To accurately and efficiently manufacture heat insulating composite plates of various shapes according to the installation position, on the basis of the design drawing of a dwelling house. - 特許庁

第10 条 特許の図面又は模型の国家記録保管所への提出特許権者は本法に基づいて登録された特許に従って製造された物品の図面又は模型の複写を国家記録保管所に提出しなければならない。例文帳に追加

10. Submission of Design or Model of Patent to Government Archives The patentee shall submit to the National Archive also a copy of the design or model of the article manufactured according to the patent registered under this Act. - 特許庁

(c) 設計の明瞭な図面又は画像。集積回路の製造方法に関する図面又は画像の一部は，除外することができる。ただし，残りの部分により設計を十分に説明し，特定することができることを条件とする。例文帳に追加

c. A clear drawing or picture of the design. Parts of the drawing or picture related to the method of manufacturing the integrated circuit may be excluded, provided that the remaining parts are sufficient to explain and identify the design. - 特許庁

設計管理サーバ１２の図面編集管理部４０はＣＡＤ設計図面から作成された設計部品表を設計部品表データベース３６に保存して管理する共に製造管理サーバ１４に設計完了を通知する。例文帳に追加

A drawing editing management part 40 of a design management server 12 stores and manages a design component table prepared from a CAD design drawing in a design component table data base 36, and informs a manufacture management server 14 of completion of design. - 特許庁

製造部門用端末装置１４は、この図面付随情報に基づき、管理部門用端末装置経由で管理部門用データベース８から３次元データを取得し、この３次元データで表された図面内容を画面表示する。例文帳に追加

A production department terminal device 14 acquires the three-dimensional data from a management department database 8 via a management department terminal device, based on the drawing accompanying information, and screen-displays a drawing content shown by the three-dimensional data. - 特許庁

(1) 第14 条に基づいて製造或いは製造させた物品の意匠の登録を求める者は、附則1(b)で指定する様式の願書に当該意匠及び図解、図面及び明細の複写4 部を添付して省に提出しなければならない。例文帳に追加

(1) A person desirous to register the design of any article manufactured or caused to be manufactured under Section 14, shall submit to the Department, an application in a formals as specified in Schedule 1 (b), together with four copies of such design and maps, and drawings and particulars thereof. - 特許庁