車両限界の英語

運転者は車両の走行状態が車両限界に近いものと思い、自然に運転を抑制する。例文帳に追加

A driver naturally restrains the steering operation, thinking that the traveling state of a vehicle is close to the vehicle limit. - 特許庁

また、測定された車両の外形寸法が車両限界内にあるのか否かの判定を行なう。例文帳に追加

Whether the measured outer dimension of the vehicle is within a limit of the vehicle is determined. - 特許庁

限界走行状態における車両挙動変化をドライバに伝えやすく、かつ、限界走行状態を超えたときの挙動変化を小さくして車両安定性を高めた車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle easy to transmit behavior change of the vehicle in limit travel condition to a driver, reducing the behavior change when exceeding the limit travel condition to enhance vehicle stability. - 特許庁

車両の限界挙動付近における接地荷重を精度よく推定できるようにすること。例文帳に追加

To estimate vertical loads in a vicinity of the critical behavior of a vehicle with excellent accuracy. - 特許庁

現在の車両走行距離に対するスロットルの耐久限界作動量を取得する。例文帳に追加

The device acquires the endurance limit operation of the throttle to the current vehicle travelling operation amount. - 特許庁

路面状態及び車両の限界走行状態を迅速かつ確実に検出する。例文帳に追加

To detect the road surface condition and the limit running condition of a vehicle rapidly and securely. - 特許庁

車両用サスペンションの設計時に、車両のクッションに係る荷重の状態に基づいて、ステアリングの操舵限界を容易に算出する。例文帳に追加

To easily compute steering limits of a steering based on a status of load relative to cushions of a vehicle when designing its suspension. - 特許庁

横置き二輪車両の旋回時における対策として、旋回限界値を把握する旋回限界推定システム、及び旋回限界値を向上させる重心位置調整システムを備える。例文帳に追加

The vehicle having two parallel wheels is provided a turning limit estimation system for acknowledging a turning limit value and a center-of-gravity positioning system so as to improve the turning limit value. - 特許庁