送信機電源切断の英語

電気機器としてのテレビジョン装置１０が電源を切断する場合、電源の切断を行なう旨の通知信号をテレビジョン装置１０から遠隔操作装置２０へ送信する。例文帳に追加

When a television set 10 as the electronic equipment is powered off, a notice signal indicating that the power source is turned off is sent from the television set 10 to the remote control device 20. - 特許庁

入場手続きが終了した後、近距離通信部１１から電源を切断することを指示する制御信号が送信され、それを受信した携帯電話機２１は、電源を切断し、通話不能の状態とする。例文帳に追加

After the entrance procedure has ended, a control signal instructing the disconnection of the power source is transmitted from the short distance communicating part 11, and the portable telephone set 21 which receives this control signal disconnects the power source, in order to put itself into an uncommunicable state. - 特許庁

送信出力変更時あるいは送信開始時の送信周波数の変動防止、電源立ち上げ時の速やかな送信動作の開始、ヒューズの切断防止を図ることができ、機器の小型化にも有利となり、仕様にも正確に合致させることができる送信出力制御回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission output control circuit which prevents fluctuation of a transmission frequency, when transmission output is charged or at the start of transmission, attains speedy start of transmission operation in rising of a power source and prevents the disconnection of a fuse, becomes advantageous for the miniaturization of equipment and can be matched precisely with specifications. - 特許庁

コマンドの送信途中に停電等が発生して電源が切断された場合にも該コマンドを欠落すること無く受信することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine receiving a command without missing even when power supply is interrupted due to electric outage or the like during transmission of the command. - 特許庁

これにより、画像形成装置１に対して印刷指令を送信することができる外部機器が所定台数以下になれば、画像形成装置１は自動的に電源が切断される。例文帳に追加

Consequently, when the quantity of the pieces of the external equipment which an transmit the print command to the image forming apparatus 1 becomes lower than the prescribed quantity, the image forming apparatus 1 is automatically powered off. - 特許庁

コマンドの送信途中に停電等が発生して電源が切断された場合にも該コマンドを欠落すること無く受信することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine receiving commands without omission even in the case that a power failure or the like occurs and power is disconnected in the middle of transmitting the commands. - 特許庁

制御装置１０において、被制御装置４０に対して所定の電源状態（切断状態または低消費電力状態）に制御するための制御コマンドを送信し、上記制御コマンドを送信した後に、自機器の電源を上記所定の電源状態に制御するようにして、被制御装置における無駄な電力消費を回避できるようにする。例文帳に追加

The controller 10 transmits a control command to the apparatus 40 to control the apparatus 40 to a prescribed power supply state (interruption state or low power consumption state), and controls the power supply of its own apparatus to a prescribed power supply state after the transmission of the control command so as to avoid wasteful power consumption in the apparatus. - 特許庁