過飽和させるの英語

また、この有機溶媒の所要量を基体上に配置し、有機溶媒を緩慢に蒸発させて超微粒子結晶を過飽和成長させる。例文帳に追加

The superfine particle crystals are grown in an oversaturated state by disposing a prescribed amount of the organic solvent on the substrate and slowly evaporating the organic solvent. - 特許庁

過飽和状態であれば、最大濃度値の画素数を濃度ヒストグラムの他の濃度値に分配させる。例文帳に追加

In a supersaturation state, the number of pixels of the maximum density value is distributed to the other density values of the density histogram. - 特許庁

ＭＡＰの過飽和度を高めて脆いＭＡＰ析出層を形成し、これを曝気による攪拌で破壊してＭＡＰの小粒子を生成させる。例文帳に追加

The degree of supersaturation of MAP is enhanced to form a fragile MAP precipitation bed which is, in turn, destructed by the stirring due to aeration to form small particles of MAP. - 特許庁

このことで、結晶成長表面の炭素の過飽和度を上げ、成長途中の表面に過剰な格子間炭素を発生させる。例文帳に追加

By this, the degree of over-saturation of the carbon on the crystal growth surface is raised to generate excessive inter-lattice carbons on the surface in the middle of growth. - 特許庁

金属溶媒１０９にシリコンを溶解した過飽和溶液に基板１０３を接触させることにより基板１０３上にシリコン層１１０を析出させる光起電力素子の形成方法において、過飽和溶液に基板１０３と接触させる前に、基板１０３表面にシリコン系薄膜１０７を高周波プラズマＣＶＤ法を用いて形成しておく。例文帳に追加

In a method of forming a photovoltaic element, which enables the precipitation of a silicon layer 110 on a substrate 103 by contacting the substrate 103 with a supersaturated solution obtained by dissolving a silicone in a metal solvent 109, before the substrate 103 contacts the supersaturated solution, a silicon thin film 107 is formed on the surface of the substrate 103 using a high-frequency plasma CVD method. - 特許庁

化粧用粒子を、脂肪酸化合物の過飽和蒸気に接触させることにより、前記脂肪酸化合物を粒子表面に凝集析出させる化粧用粒子への表面改質膜の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the surface modification film on the particle for a cosmetic comprises aggregating and precipitating a fatty acid compound on the surface of the particle by bringing the particle for the cosmetic into contact with supersaturated vapor of the fatty acid compound. - 特許庁

不定形粒子を、常温で固体、加熱により気体となる化合物の過飽和蒸気に接触させることにより、前記化合物を前記不定形粒子表面に凝集析出させることを特徴とする被覆粒子の製造方法。例文帳に追加

The method of producing coated particles comprises bringing the amorphous particles into contact with supersaturated vapor of a compound being solid at ordinary temperature and vapor when it is heated, and condensing and depositing the compound on the surface of each amorphous particle. - 特許庁

上記課題は、コハク酸を含有する溶液からコハク酸の結晶を晶析させる方法において、攪拌所要動力比（Ｐｖ）を７０〜３５０Ｗ／ｍ^３、無次元過飽和度（Ｓｃ）を１〜１．３とするコハク酸の晶析方法により解決される。例文帳に追加

In the crystallizing method of the succinic acid crystal from a solution containing succinic acid, the ratio (Pv) of the power required for stirring is set to 70-350 W/m^3 and the dimensionless supersaturation degree (Sc) is set to 1-1.3. - 特許庁