金属をかぶせるの英語

円筒形状をした極柱1を蓋5に形成した極柱挿入口3を貫通させた状態で、極柱1の上部から筒状の金属部品9をかぶせる。例文帳に追加

A cylindrical metallic component is put on to cover from an upper part of a polar column 1 in a state that a cylindrical polar column 1 is inserted into a polar column insertion part 2 formed in a cover 5. - 特許庁

車椅子の後輪両方に，対になった半円形の金属板にゴムラバーを接着した幅広のカバーを，車輪に上下または左右からかぶせるようにして取り付けそれを留め金で固定する。例文帳に追加

Wide covers in which rubbers are bonded to a pair of semicircular metal plates are mounted to both rear wheels of a wheelchair as if to cover the wheels from the top and bottom or from the right and left and fixed by clamps. - 特許庁

同一の中筒２に合成樹脂製の外筒３と金属パイプ製の外筒４をいずれもを被せることが可能であり、かつ外筒の径方向のがたつきが生じない２重筒の軸筒を提供する。例文帳に追加

To provide a double tubular shaft tube capable of covering the same intermediate tube with both a synthetic resin made outer tube 3 and a metal pipe made outer tube 4 and not generating rattling of an outer tube in a radial direction. - 特許庁

調理トレイ１０は、トレイの食品容器１６を載置する面が金属板の加熱面１５とされ、その食品容器載置場所の下にヒータが設けられ、食品容器１６を覆って均熱カバー１７を被せる。例文帳に追加

In the cooking tray 10, the face on which a food container 16 of a tray is mounted is thought to be a heating face 15 of a metal plate, a heater is placed under a food container mounted place and the food container 16 is covered by a soaking cover 17. - 特許庁

誘導初中期は、フェーズドアレーアンテナ１を覆い被せるように、先鋭形状の金属ドーム７を設置して機軸正面方向のレーダ反射面積を低減する。例文帳に追加

During the initial period and the middle period of guiding, a sharpened metallic dome 7 is installed so as to cover a phased array antenna 1 to reduce the radar reflecting area in the front direction of the axis of the airframe. - 特許庁

同種の金属材料にて形成された複数の板材１を重ね合わせた積層体２を、ケース３の下箱３１内に載置し、下箱３１にケース蓋３２を被せる。例文帳に追加

A layered product 2 in which multiple sheets 1 formed of similar metallic materials are superposed is loaded in a lower box 31 of a case 3, the lower box 31 is covered with a case lid 32. - 特許庁

発泡樹脂製のマット本体２の上面に形成した収容溝２２に放熱管３を配置し、上から金属箔４及び合成ゴム配合の発泡樹脂製の表面シート５を被せる。例文帳に追加

Radiating tubes 3 are laid in containing grooves 22 made in the upper surface of a foamed resin mat body 2 and applied, from above, with a metal foil 4 and a foamed resin surface sheet 5 mixed with synthetic rubber. - 特許庁

そして、成長基板から分離して、ｎ型電極となるＡｌ基板５上に多数散布し、その上にｐ型電極となる透明な有機金属から成る封止部材４をスピンコートで被せる。例文帳に追加

A large number of nano-columns are separated from a growth substrate and dispersed on an Al substrate 5 as an n-type electrode and a sealing member 4 made of a transparent organic metal as a p-type electrode is put thereon by spin coating. - 特許庁