小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 階段を上るの英語・英訳 

階段を上るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go up (the) stairs

Weblio実用英語辞典での「階段を上る」の英訳

階段を上る

「階段を上る」の英語

climb the stairs, ascend the stairs

climb the stairs

climb the stairsの発音記号

/ˈklaɪm ðə steərz/

climb the stairsのニュアンス

"climb the stairs"は、階段を上る行為を物理的な労力を伴う行為として表現する。山や岩を登るときに使われる"climb"が使われているため、階段が急であったり、高さがある場合によく用いられる。

climb the stairsと一緒に使われやすい単語・表現

slowly(ゆっくりと)、quickly(速く)、carefully(注意深く)、exhaustedly(疲れ果てて)などの副詞が一緒に使われやすい。

climb the stairsの例文

1. I climb the stairs slowly because I'm tired.(私は疲れているので、ゆっくりと階段を上る。)
2. He climbed the stairs quickly to catch the train.(彼は電車に間に合うように、速く階段を上った。)
3. She climbed the stairs exhaustedly after the long day.(彼女は長い一日の後、疲れ果てて階段を上った。)

ascend the stairs

ascend the stairsの発音記号

/əˈsend ðə steərz/

ascend the stairsのニュアンス

"ascend the stairs"は、階段を上る行為をよりフォーマル、あるいは詩的な表現として捉える。"ascend"は一般的に高い地位や地点への移動を表すため、階段を上る行為にも優雅さや重要性を付与する。

ascend the stairsと一緒に使われやすい単語・表現

gracefully(優雅に)、slowly(ゆっくりと)、majestically(堂々と)などの副詞が一緒に使われやすい。

ascend the stairsの例文

1. The bride ascended the stairs gracefully.(花嫁は優雅に階段を上った。)
2. He ascended the stairs slowly, taking in the view.(彼は景色を眺めながら、ゆっくりと階段を上った。)
3. The king ascended the stairs majestically.(王は堂々と階段を上った。)


「階段を上る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

階段を上る例文帳に追加

to go up the stairsmount the stairsascend the stairs発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急いで階段を上る.例文帳に追加

hurry up the stairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

階段を上る[下りる].例文帳に追加

go up [down] (the) stairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

出世の階段を上る例文帳に追加

go up the career ladder - Eゲイト英和辞典

階段を駆け上る例文帳に追加

run up the stairs - Eゲイト英和辞典

一息で階段を駆け上る例文帳に追加

Running up the steps in one go - Weblio Email例文集

例文

社会[会社]の出世階段を上る.例文帳に追加

move up the social [corporate] ladder発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「階段を上る」の英訳

階段を上る


Weblio英和対訳辞書での「階段を上る」の英訳

階段を上る

go up (the) stairs
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「階段を上る」に類似した例文

階段を上る

1

階段を上る

例文

the head of the stairs

例文

at the head of the stairsat the landing

例文

the down staircase

例文

Climb the stairs

例文

mount the stairs

例文

run up the stairs

例文

to run down the stairs

例文

the up staircase

21

階段がって。

24

階段を上る[下りる].

例文

go up [down] (the) stairs

例文

There is a landing at the top of the stairs.

30

上る.

例文

go up a hill

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「階段を上る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

明かりのない階段を上る例文帳に追加

came up the lightless stairs発音を聞く  - 日本語WordNet

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。例文帳に追加

If you go straight down the street and up the stairs, it's right there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。例文帳に追加

He turned back to help her up the stairs. - Tatoeba例文

この青年は、出世階段を上る方法を知っている例文帳に追加

This young man knows how to climb the social ladder発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。例文帳に追加

He turned back to help her up the stairs.発音を聞く  - Tanaka Corpus

階段を上るのは弱い心臓にはこたえる.例文帳に追加

Climbing stairs is a strain on [can tax] a weak heart.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

庭でまってるのにうんざりして、階段を上る道をみつけたのでした。例文帳に追加

He had got tired of waiting down in the courtyard, and had found his way to the stairs.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

このため、足を最大上げた場合の高さh1が階段の段差Hよりも高く上がらないと階段を上ることができない。例文帳に追加

Thus, he/she cannot climb the stairs when a height h1 in maximally lifting the leg is not higher than the step H of the stair. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


階段を上るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS