雑誌コードの英語

旧雑誌バーコードが付された刊行物に対する正確な売上処理を、消費税変更後も可能にする。例文帳に追加

To attain accurate sales processing to a publication to which an old magazine bar code is attached even after a consumption tax rate is changed. - 特許庁

雑誌４１には、掲載された記事に関するサーバー４５のアドレスがコーディングされた２次元コード４３が掲載されている。例文帳に追加

A two-dimensional code 43 obtained by coding the address of a server 45 relating to a published article is printed on a magazine 41. - 特許庁

共通雑誌コードとして新たに採用が予定されている複合バーコードをバーコードスキャナにより正確且つ迅速に読み取り可能にする流通端末システムを提供する。例文帳に追加

To provide a retail industry terminal system which can correctly and quickly read compound bar codes scheduled to be adopted newly as a common magazine code by a bar code scanner. - 特許庁

雑誌等の購入者は、各号に付与されたコード番号を取得し、そのコード番号を利用してＷＥＢサイト上で商品プレゼント等への応募を行う。例文帳に追加

A purchaser of a magazine etc., obtains a code number imparted to each issue and uses the code number to apply for an article present on a WEB site. - 特許庁

新聞やＴＶ番組情報雑誌等のＴＶ番組表に記載されたＧコードを撮像するカメラと、撮像した画像からＧコードを認識する画像認識機能と、認識されたＧコードを記録装置に送信する無線送信機能とを備えたカメラ付き携帯電話装置。例文帳に追加

This portable telephone device with a camera is provided with the camera for photographing the G-codes described on TV program listings of newspapers and TV program information magazines or the like, an image recognition function for recognizing the G-code from the photographed image, and a wireless transmission function for transmitting the recognized G-code to a recording device. - 特許庁

コンテンツサーバ２は、雑誌に印刷する紙上情報Ａ１とそれに対応する詳細情報Ａ２を情報提供サーバ３に送信し、詳細情報Ａ２に対応するQRコードａの割り当てを受ける。例文帳に追加

A contents server 2 transmits paper information A1 to be printed on a magazine and detailed information A2 corresponding thereto to an information providing server 3, and receives the assignment of a QR code (a) corresponding to the detailed information A2. - 特許庁

提携者甲１は、雑誌などの広告媒体５０上に、商品情報を提示し、「アドレスＡと商品ＩＤと提携者ＩＤとからなる紹介情報」を二次元デジタルコードで表示する。例文帳に追加

An associate A1 presents merchandise information on an advertising medium 50 such as a magazine, and displays "introduction information constituted of an address A and merchandise ID and associate ID" with a two-dimensional digital code. - 特許庁

ユーザは、所定のコンテンツコードが記録されているペーパー状表示媒体１９を、例えば雑誌２０などの印刷物から入手し、表示制御装置４へセットする。例文帳に追加

The user acquires a paper-like display medium 19 with a predetermined contents code recorded thereon from printed matter such as a magazine, for example, and sets it into a display control device 4. - 特許庁