黎明期の英語

我々は今や宇宙時代の黎明期にあるのだ.例文帳に追加

We now stand at the dawn of the Space Age.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このころ篆刻芸術の黎明期に当たり、後進に影響を与えた。例文帳に追加

It was the time when the art of tenkoku was emerging, and therefore Genjo had considerable influence on young newcomers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治の西洋音楽黎明期における代表的な音楽家の一人である。例文帳に追加

He lived during the early stages of the development of Western music in Japan in the Meiji era, and was one of the leading musicians of the period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篆刻の黎明期と重なり、多くの篆刻家がこの印譜の啓発を受けている。例文帳に追加

The inpu, overlapping the dawning of tenkoku (seal-engraving), enlightened many seal engravers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「日本映画の父」とよばれた牧野省三をはじめ、日本映画黎明期を代表する映画人を多く輩出した。例文帳に追加

The company produced a lot of movie people who represent the earliest days of Japanese film, including Shozo MAKINO who was called the "father of Japanese film."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黎明期から日本映画界を支えた大スターであり、日本映画史を代表する大女優の一人。例文帳に追加

She was a superstar who bolstered the Japanese cinema world from its dawning age as well as one of the greatest actresses represented in the history of Japanese movies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の反響は大きく、今日まで残る日本の芸術映画黎明期を伝える資料となっている。例文帳に追加

The movie had a great deal of response at that time, and still exists as a material telling about the earliest days of Japanese art films.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス