Arataとは 意味・読み方・使い方

He moved to Tokyo in 1918 and became a disciple of Arata HOSHO, iemoto (a head) of Shimogakari-Hosho-ryu school.発音を聞く 例文帳に追加

1918年に上京し、下掛宝生流家元宝生新に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Arata HOSHO in 1944, he became iemoto koken (guardian of head family of a school) of Akihiko HOSHO.発音を聞く 例文帳に追加

1944年の宝生新の死後、宝生彰彦の家元後見となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She wants to use competitive karuta as a way to meet Arata again.例文帳に追加

彼女は競技かるたを通じて新に再会したいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the program 'Jonetsu Tairiku' (literally, 'A continent of passion'), Arata directed more than ten programs, such as series on Toru KENJO and Yasushi AKIMOTO.発音を聞く 例文帳に追加

「情熱大陸」では見城徹篇や秋元康篇など10本以上を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1934: Born in Tokyo as the oldest son of Yaichi HOSHO and brought up in the house of his grandfather, Arata HOSHO.発音を聞く 例文帳に追加

1934年宝生弥一の長男として東京に生まれ、祖父・宝生新の家で育つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son-in-law of Arata HOSHO, the 11th head family of Hosho-ryu school and Yaichi HOSHO was his brother-in-law.発音を聞く 例文帳に追加

宝生流十一世宗家宝生新の女婿で、宝生弥一は義兄弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Memorial of Emperor Antoku Anzaisho remains (remains of TAIRA no Yorimori's villa, in the precincts of Arata Hachiman-jinja Shrine)発音を聞く 例文帳に追加

安徳天皇行在所趾の碑（平頼盛山荘趾、荒田八幡神社境内） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arata is so passionate about karuta and wants to become the top karuta player.例文帳に追加

新はかるたにとても夢中で，最強のかるた競技者になりたいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave