Common soldiersとは 意味・読み方・使い方

but he drove the common soldiers back to the place of meeting with the sceptre.発音を聞く 例文帳に追加

だが一般兵士はしゃくで集合場所に追いたてた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Breakdown - 2 samurai, 5 hokonin (servants), 16 foot soldiers, 5 chugen (soldiers one rank below common soldiers), 4 ninpu (laborers), 1 kuchitori (a person who leads the horse) (33 total), 1 cavalry horse and 1 packhorse (total of 2 horses).発音を聞く 例文帳に追加

内訳…侍2人、奉公人5人、足軽16人、中間5人、人夫4人、口取1人（計33人）乗馬1頭、駄馬1頭（計2頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warriors in the pioneer period were individual mounted shooting as the major tactics, and after the late Kamakura era, a concentration of spearmen using common soldiers including Ashigaru (common soldiers) became the major tactic.発音を聞く 例文帳に追加

草創期の武士は個人騎射を主戦術とし、鎌倉末期からは足軽など雑兵による集団槍兵が主戦術となったこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an army that consists of the common public trained as soldiers to serve only in times of war発音を聞く 例文帳に追加

有事にのみ訓練された一般人により組織される軍隊 - EDR日英対訳辞書

That night, Gengobei enjoyed some drinks with Jisuke, a chugen (rank below common soldiers).発音を聞く 例文帳に追加

その晩、源五兵衛は中間事助と晩酌を楽しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other people such as zohyo (common soldiers) and farmers were allowed to leave the castle.発音を聞く 例文帳に追加

その他の雑兵・農民らは赦免され退城を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mass produced swords called Kazu-uchi were produced and widespread even to common soldiers.発音を聞く 例文帳に追加

数打ちと呼ばれる量産品が生産されて、雑兵にいたるまで普及していたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he executed mass dismissal of ashigaru (common foot soldiers) and suspended to issue han bills (bills usable only in a particular feudal clan), and so on.発音を聞く 例文帳に追加

また、足軽の大量解雇や藩札発行の停止などを行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス