compensationsとは 意味・読み方・使い方

Middle age has its compensations. 発音を聞く 例文帳に追加

(若さはなくなっても)中年にはそれなりの代償物[楽しみ(など)]がある. - 研究社 新英和中辞典

Applications Mutatis Mutandis of Provisions Pertaining to Financial Instruments Business Operators, etc. in Relation to Prohibition of Compensations of Loss, etc.発音を聞く 例文帳に追加

損失補てん等の禁止等に関する金融商品取引業者等に係る規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Failure to pay those compensations shall be liable to a six-month imprisonment and a fine of 3500.発音を聞く 例文帳に追加

これらの補償金の支払の不履行には，6月の拘禁及び3,500ユーロの罰金が科される。 - 特許庁

The decoder 104 makes motion compensations using the changed reference picture list and forms output pictures.例文帳に追加

デコーダは、変更された参照画像リストを用いて、動き補償を行い、出力画像を作成する。 - 特許庁

Article 102 (1) The right to receive the compensations prescribed in Article 100 shall not be transferred, mortgaged, or seized.発音を聞く 例文帳に追加

第百二条　第百条の手当金の支給を受ける権利は、譲り渡し、担保に供し、又は差し押さえることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of money received as the compensations prescribed in Article 100 shall be free of taxes or other types of public imposts.発音を聞く 例文帳に追加

２　第百条の手当金として支給を受けた金銭を標準として、租税その他の公課を課してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If such a situation happens, it is supposed that serious problems would arise in informing the relatives concerned or in making compensations for the accident.発音を聞く 例文帳に追加

もしそうなった場合、家族への連絡や事故の補償などで大きな問題となることが予想される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス