family protectionとは 意味・読み方・使い方

During the Edo period, it was conducted under the protection of Tokugawa bakufu and Owari Tokugawa family.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代においては徳川幕府および尾張徳川家の保護のもとに行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, the temple received the protection of the Makino family who ruled the Tanabe Domain in Tango Province.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代に入り、丹後田辺藩の藩であった牧野家の保護を受けて栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although theTakeda family died out in the generation of Katsuyori, the surviving retainers were kept under the protection of the Tokugawa clan.発音を聞く 例文帳に追加

武田家は勝頼の代で滅亡しているが武田家の遺臣は徳川氏によって保護された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ii family had received a prior warning about his safety, but Naosuke refused to strengthen his protection.発音を聞く 例文帳に追加

井伊家には警告が届いていたが、直弼はあえて護衛を強化しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Yoshimitsu was under the protection of the Mori clan because of this family linkage, but there is no evidence that he was a vassal of the Mori clan, and he kept the family honor of a distinguished family as one of the Shogun families.発音を聞く 例文帳に追加

この縁から毛利氏の保護下にあったらしいが家臣としての記録はなくあくまで将軍家一門の名族として家名を保った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 17 (1) The family court may implement measures for observation and protection of Juveniles listed in the following items by a ruling if they are needed for its hearing and decision.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条　家庭裁判所は、審判を行うため必要があるときは、決定をもつて、次に掲げる観護の措置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Michiyori took his revenge on the stepmother who ill-treated the himegimi, and the family lived happily under the protection of Michiyori.発音を聞く 例文帳に追加

道頼は姫君をいじめた継母に復讐を果たし、一家は道頼の庇護を得て幸福な生活を送るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the years of Emperor Tenbun, Shigemasa was requested by Yoshikata ROKKAKU to teach his family secret techniques, but he refused and put him under the protection of the Asakura clan of Echizen.発音を聞く 例文帳に追加

天文(元号)年間頃、重政は主君の六角義賢から家伝の伝受を求められるが、これを拒み、一時越前の朝倉氏の下に身を寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス