fan palmとは 意味・読み方・使い方

The roof and eaves are made from binro (Chinese fan palm (Livistona chinensis)) leaves, and a red curtain called a 'suo sudare' (red-colored bamboo screen) is hung.発音を聞く 例文帳に追加

屋根や庇などは檳榔で作り「蘇芳簾」という赤い簾をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiwa fan was originally larger than the current one, which was made of various materials such as wood, feather, fur, leaf of areca nut palm or Japanese banana.発音を聞く 例文帳に追加

古来、うちわは木製品、鳥毛や獣毛、蒲葵や芭蕉の葉にはじまり、もっと大型であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is determined that the hands of the user are put on the palm rests 6, it is indicated to increase the number of rotation of a fan or to reduce a clock frequency in order to reduce temperature in the circumference of the palm rests 6.例文帳に追加

使用者の手がパームレスト６に置かれていると判断すると、パームレスト６周辺の温度を下げるためにファン回転数を上げたりクロック周波数を下げる指示する。 - 特許庁

Standing on the headland of Naniwa and looking at the country I possess, I see Awashima Island, Onogoro-jima Island and the island of Ajimasa where the binro (Chinese fan palm, Livistona chinensis) grows, and I see Saketsu-shima Island as well.発音を聞く 例文帳に追加

おしてるや難波の崎よ出で立ちて我が国見れば淡島（あはしま）自凝（おのごろ）島檳榔（あぢまさ）の島も見ゆ放（さき）つ島も見ゆ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiwa fan was originally larger than the current one, which was made of various materials such as wood, feather, fur, leaf of areca nut palm or Japanese banana.発音を聞く 例文帳に追加

古来、うちわは木製品、鳥毛や獣毛、ビロウ（びろう）や芭蕉の葉にはじまり、もっと大型であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holes 4 into which the fingers are inserted are opened on both sides near the portions where the fingers contact when a user holds the fan by placing the convex lens-like surface 3 on the palm.例文帳に追加

凸レンズ状の面３を掌に乗せて持ったとき、指が当たる部分の近くに指を入れる穴４を両側にあける。 - 特許庁

The apertures (2) are bored at both sides and the upper part of the center, in the vicinity of parts with which the fingers come into contact when the round fan is held on the palm.例文帳に追加

手の平に乗せて持ったとき、指が当たる部分の近くに開口部（２）を両側と中央上部に開ける。 - 特許庁

As a result, large-sized Uchiwa fan for having their attendant carry, as well as gorgeous Uchiwa fan with patterns, were produced using various materials such as silk, vegetable fiber distracted from areca nut palm or Japanese banana, feather of Japanese pheasant and magpie.発音を聞く 例文帳に追加

伴（とも）にもたせる大型のものや文様を付した豪華なものが作られ、素材も絹、蒲葵（びろう）や芭蕉などの植物繊維、雉（きじ）や鵲（かさらぎ）の鳥の羽など多様に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス